このアーティストの他の楽曲 Father John Misty
説明
プロデューサー: ジョシュ・ティルマン
プロデューサー: ドリュー・エリクソン
ミキサー、レコーディングエンジニア: Michael Harris
マスタリングエンジニア：アダム・アヤン
作曲・作詞：ジョシュ・ティルマン
編曲：ドリュー・エリクソン
歌詞と翻訳
原文
The proposal isn't simple and the aim ain't true
That's okay, you'll catch on soon
Have I got a deal for you
You strike me as a realist, this'll be a breeze
We can stop anytime you please
It ain't pretty but hey, nothing's free
Waiting for the payoff
Coming due
I feel a little stupid
Doubting you
'Cause nobody gets ripped off when there's nothing to lose
The sophistication of our methods can't be discerned
I'll explain 'cause it's best you learn
That man, when it's humming, you can't hear the churn
It's a low-risk proposition, don't lose your shirt
I'll appraise your body's worth
Come on, a small cut ain't bound to hurt
Waiting for the payoff
Coming due
I'm sick of the excuses
Out of you
Waiting for the payoff
What I'm due
Just a little token
Of your gratitude
Waiting for the payoff
It's coming soon
It's coming soon
Yeah, it's coming soon
Why bother getting pissed off when there's
There's nothing you can do
There's nothing you can do
There's nothing you can do
There's nothing you can do
There's nothing you can do
There's nothing you can do
There's nothing you can do
日本語訳
提案は単純ではなく、目的は真実ではありません
大丈夫、すぐに慣れるよ
あなたとの取引はありますか
あなたは現実主義者だと思います、これは簡単でしょう
いつでも止められます
きれいじゃないけど、無料なんてないよ
報酬を待っています
期限が近づいています
ちょっとバカな気がする
あなたを疑っている
失うものが何もないなら誰も騙されないから
私たちの手法の洗練さは見分けられない
説明します、あなたが学ぶのが最善だから
あの男、ハミングしているときは、かき混ぜる音は聞こえない
リスクの低い提案です、シャツを失くさないでください
あなたの体の価値を鑑定します
ほら、ちょっとした切り傷くらいじゃ痛くないよ
報酬を待っています
期限が近づいています
言い訳にはうんざりだ
あなたのうちから
報酬を待っています
期限があるもの
ほんの少しのトークン
感謝の気持ちを込めて
報酬を待っています
もうすぐです
もうすぐです
はい、もうすぐです
あるときになぜわざわざ怒るのですか
できることは何もない
できることは何もない
できることは何もない
できることは何もない
できることは何もない
できることは何もない
できることは何もない