このアーティストの他の楽曲 Jamal
説明
リードボーカル:ジャマル
セカンドボーカル:ジャンボジェット、USPM
注目のパフォーマンス: ジャンボジェット
注目のパフォーマンス: USPM
作曲・作詞:グジェシエク
作曲者: ウカシュ・ボロヴィエツキ
作曲者: パヴェル・コチュン
作曲者: パヴェル・サンバー
作曲・作詞:トメク・ミオドゥシェフスキ
歌詞と翻訳
原文
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, tak ku wolności
Tej wolności, co chciałbyś ją mieć
A twe oczy ciągle w gotowości
Cały czas ktoś przeszkadza ci mieć
Marzenia, które są, które już tutaj były
To nie sąd, który prawo ci da
Ja jestem z tych, którzy dadzą ci siły
Mówimy: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wolni chcemy być, my tak chcemy żyć
Gdy przychodzisz na ten świat, to nie masz nic
To twój szkic i ty go rysujesz
Człowiek, rozumiesz, ty losem swym kierujesz
Chcesz być wolny czy chcesz być zakuty
Ślepą wiarą w nich, to są takie nuty
Które niosą ukojenie wszystkim tym
Co dosięgło ich zwątpienie i przygniotło brzmię
Uwierz w swą wolność, to jest twoje mienie
To jest moje mienie wolnego człowieka
Prosto ze środka, najszczerszy przekaz
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, słowo i muzyka
I nawet jeżeli ty będziesz się bał
Chcesz tej wolności, to masz ją w głośnikach
To jest to, co ukojenie ci da
Wiadomo, że ty, man, będziesz widział to samo
I tylko wtedy, kiedy będziesz chciał
Cieszyć się tym, co ci dawno zabrano
Ja mówię: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Nowe pokolenie prosto z betonowych miast
Gdzie holenderskie specyfiki wyczulają smak
Spod ciężkich powiek obserwuję świat, gubię czas
Tak często ci go brak, jeszcze raz
To, co moje jest moje, co jara mnie
Coś mnie tu trzyma i sprawia, że żyć się chce
Muzyką stawiam most na drugi brzeg
Na wszystko lek, notabene wielki mały człek
Nadszedł nowy wiek by w trzecie tysiąclecie z rapem
Prawdą jest rap ten, nasz świat waszym światem
Dla ciebie wschodzi słońce, więc wolność spijaj
Przez to się dowiesz, jak smakuje przyjaźń
Bądź sobą, sens słowom daje serce
Bo zaufałem temu, co gra skrzypce pierwsze
Po dziś dzień, uniwersalne wersy o dwóch takich
Co budowali mosty, a palili schematy
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
日本語訳
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
これは自由へ向かう歌です
あなたが得たい自由
そしてあなたの目はいつでも準備ができています
誰かがいつもあなたを困らせています
そこにある夢、すでにここにあった夢
ここはあなたに法律を与える裁判所ではありません
私もあなたに力を与える者の一人です
私たちは「とにかくみんな自由だ」と言います。
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
私たちは自由になりたい、そうやって生きたい
この世に生まれたとき、あなたには何もありません
それはあなたのスケッチであり、あなたが描くものです
わかってるよ、自分の運命は自分でコントロールするんだ
自由になりたいですか、それとも鎖につながれたいですか?
彼らを盲目的に信じている、これがメモです
これらすべてに慰めをもたらすもの
それが彼らに疑問を抱かせ、重くさせた
自分の自由を信じてください、それはあなたの所有物です
これは自由人としての私の所有物です
内側からのストレートな、最も正直なメッセージ
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
それは歌であり、言葉であり、音楽である
そしてたとえ怖がっていても
この自由が欲しいなら、それがスピーカーにあります
これがあなたを安心させるものです
明らかに、あなたも同じものを見るでしょう
そして、あなたがしたいときだけ
遠い昔にあなたから奪われたものを楽しんでください
私は言う、「どうせみんな自由だよ」
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
コンクリート都市から生まれた新世代
オランダの名物料理が味を引き立てる場所
重いまぶたを通して世界を眺めて、時間を忘れる
彼がいなくてとても寂しいです、もう一度
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
何かが私をここに留めて、生きたいと思わせる
音楽で向こう側へ橋を架ける
ところで、すべての治療法です、素晴らしい小さな男です
新しい時代の到来、ラップとともに始まる 3000 年紀
このラップは真実、私たちの世界はあなたの世界
太陽はあなたのために昇るから、自由に飲んでください
これは友情がどのようなものかを学ぶのに役立ちます
自分らしく、心は言葉に意味を与える
第一ヴァイオリンを弾く人を信頼していたから
今日に至るまで、彼らのうちの2人についての普遍的なセリフは
誰が橋を架け、図面を燃やしたのか
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
警察官はどうやって私を捜索しているのですか?
結局のところ、私には着たいものを着る権利があります
私のものは私のもの、私を興奮させるもの
あったとしても、どこでどうやって
うーん、うーん
うーん、うーん
うーん、うーん
うーん、うーん
うーん、うーん