歌詞と翻訳
原文
J'frime à la fou.
J'frime à la fou.
Hey oh. J'frime à la fou.
J'sens toujours les bons coups.
J'me suis fait trop péter, mais j'ferme la boca comme à Dallacou. J'suis sorti, j'bois un coup.
Toute la nuit comme un fou.
L'OPJ en rajoute, j'appelle l'avocat, j'évite les trous.
Faire la malle, je peux en vrai. Toi, tu juges, mais c'est même ma peste.
Charognard que devant la guiche. J'peux dire : "Me fais les mêmes".
Elle sait pas d'où je viens, plus rien n'est censé. Ça s'est pas passé comme j'pensais.
À peine fini, recommence. Elle m'a même pas laissé pioncer.
D'un coup, moi, j'me lève d'un coup. Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
B-b-b-baby mama, fais le contact. Elle commence par une photo.
Et évidemment, quand on s'écarte, ça commence à se gâter. J'vois qu'elle me demande une clope.
Elle tape la discut' en top. Elle continue, fait dérouler l'plan.
Moi, j'suis bête, je vois même plus défiler l'temps, non.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ».
J'fais le bruit, j'ai tout mis dans tes mains. J'suis présent aujourd'hui, donne-moi tout demain.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ». J'fais du bruit, j'ai tout mis dans tes mains.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
日本語訳
狂ったように見せびらかしています。
狂ったように見せびらかしています。
おいおい。 I'm showing off like crazy.
いつも良い動きを感じます。
吹き飛ばされすぎましたが、ダラクー同様に瓶を閉めています。出かけて、お酒を飲みました。
狂ったように一晩中。
OPJはさらに追加します、私は弁護士に電話します、私は穴を避けます。
トランクに荷物を詰めます、実はできます。あなたが判断するでしょうが、それは私の悩みです。
スカベンジャーは窓の前のみ。 「私にも同じことをしてください」と言うことができます。
彼女は私がどこから来たのか知りません、もう何も起こらないはずです。思った通りにはいきませんでした。
As soon as you finish, start again.彼女は私に質入れさえさせてくれませんでした。
突然、突然立ち上がる。彼女はショットを望んでいますが、私はショットをするつもりです、と認めます。
ジンコウ計画を教えてください、それは同じ愛の計画です。 Call me zincou, I'll come.
ああ、そこ、突然、私は突然立ち上がるが、打撃を受けるつもりだ、私は認める。
ジンコウ計画を教えてください、それは同じ愛の計画です。
私はいつも生まれてきました、いつも生まれてきました、そう。もう一度言います、私はそう生まれました。
ベイビー、私は寓話が苦手です。私は基本的にnadaの一員です。私の赤ちゃん、ごめんなさい、私はそう生まれました。
ごめんなさい、私はそう生まれました。生まれました、ええ、ええ。 Dismiss if you're not happy.
あなたは私の赤ちゃん、私の黄金のボールです。私が望むもの、教えてあげる。もっと欲しくなるでしょう。
Dismiss if you're not happy. You are my baby, my golden ball.
私が望むもの、教えてあげる。もっと欲しくなるでしょう。 Suddenly, I get up suddenly.
彼女はショットを望んでいますが、私はショットをするつもりです、と認めます。
ジンコウ計画を教えてください、それは同じ愛の計画です。 Call me zincou, I'll come.
ああ、そこ、突然、私は突然立ち上がるが、打撃を受けるつもりだ、私は認める。
ジンコウ計画を教えてください、それは同じ愛の計画です。
B-b-b-baby mama, make contact.それは写真から始まります。
そして明らかに、私たちが逸脱すると、物事はうまくいかなくなり始めます。 I see she's asking me for a cigarette.
She typed the discussion on top. She continues, unfolds the plan.
私は、愚かです、私は時間の経過さえ見ていません、いいえ。
彼女は私にこう言いました。「手をつないでいるなら、私たちは世界を盗むつもりです。あなたはリューブである必要はありません。」
私は音を立てます、私はあなたの手にすべてを委ねます。 I'm here today, give me everything tomorrow.
彼女は私にこう言いました。「手をつないでいるなら、私たちは世界を盗むつもりです。あなたはリューブである必要はありません。」私は騒いでいる、私はあなたの手にすべてを委ねています。
私はいつも生まれてきました、いつも生まれてきました、そう。もう一度言います、私はそう生まれました。
Baby, I'm not good at fables.私は基本的にnadaの一員です。私の赤ちゃん、ごめんなさい、私はそう生まれました。
ごめんなさい、私はそう生まれました。生まれました、ええ、ええ。不満なら辞めろよ。
あなたは私の赤ちゃん、私の黄金のボールです。 What I want, I'll tell you.もっと欲しくなるでしょう。
不満なら辞めろよ。あなたは私の赤ちゃん、私の黄金のボールです。
What I want, I'll tell you.もっと欲しくなるでしょう。突然、突然立ち上がる。
彼女はショットを望んでいますが、私はショットをするつもりです、と認めます。
ジンコウ計画を教えてください、それは同じ愛の計画です。ジンコウって呼んでください、行きます。
ああ、そこ、突然、私は突然起き上がりましたが、打撃を受けるつもりです、私は認めます。
ジンコウ計画を教えてください、それは同じ愛の計画です。