このアーティストの他の楽曲 Mert Demir
説明
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Emre Malikler
プロデューサー: メルト・デミール
プロデューサー: ヤマチ・イェシル
プロデューサー: アリ・ジェム・ビルギリ
作詞・作曲：メルト・デミール
作曲者: タリク・トゥルル
歌詞と翻訳
原文
Yine yeni bir gün doğacak.
Sana varacak ellerim hep.
Uzağın en uzakta, çiçeğim soluyor orada.
Yeşeremediği yok bir sebep.
Yokluğun kavurunca.
Biterse hatıra, gözlerin yeter.
Ve bendeki ateş bir gün olur söner.
Bu nasıl bir ayrılık gülmedi bize kader.
Sanma ki bu kalp bir gün yine sever.
Yine yeni bir gün doğacak.
Sana varacak ellerim hep.
Uzağın en uzakta, çiçeğim soluyor orada.
Yeşeremediği yok bir sebep.
Yokluğun kavurunca.
Biterse hatıra, gözlerin yeter.
Ve bendeki ateş bir gün olur söner.
Bu nasıl bir ayrılık gülmedi bize kader.
Sanma ki bu kalp bir gün yine sever.
日本語訳
新しい日がまた立ち上がる。
私の手は必ずあなたに届きます。
一番遠いところで、私の花はそこでしおれています。
成長できないわけがない。
あなたの不在が燃え上がるとき。
記憶が終われば目だけで十分だ。
そしていつか私の中の火が消える日が来るでしょう。
これがどんな別れなのか、運命は私たちに微笑みかけませんでした。
この心がいつかまた愛するとは思わないでください。
新しい日がまた立ち上がる。
私の手は必ずあなたに届きます。
一番遠いところで、私の花はそこでしおれています。
成長できないわけがない。
あなたの不在が燃え上がるとき。
記憶が終われば目だけで十分だ。
そしていつか私の中の火が消える日が来るでしょう。
これがどんな別れなのか、運命は私たちに微笑みかけませんでした。
この心がいつかまた愛するとは思わないでください。