このアーティストの他の楽曲 Ahlat
説明
プロデューサー: ハレフィズ
サウンドエンジニア：GLOCK088
作曲者: タルハ・キュチュクトプス
作詞：タルハ・キュチュクトプス
歌詞と翻訳
原文
Kaygılarım var. Neden en güzel yaşlarımda?
Pan zehrim parmak uçlarında.
Huzursuzum, huzur hep avuçlarında.
Tripteyim yine ayna karşısında. Sanrılarım var. Ellerim sanki saçlarında.
Göz gözeyiz çatık kaşlarınla.
Sen gel yine kapıma gözyaşlarınla.
Anlamı yok ki artık kaçmanın da. Oyuncak değil duygularım.
Oynayanları bu yüzden sorgularım. Kafamda hepsini kurgularım. Sonu gelmez bitmez kaygılarım.
Çok kez bıraktım, yoruldum. Ama hep bir kenarından tutundum. Yalnız kaldım, unutuldum.
Yapmacık tavırlara kuruldum. Dışım sağlam, içten kırıldım.
Hayata değil insana darıldım. Affet annem istemezdim bunu. Sevgimi sevgisiz bir kadında unuttum.
Tek kişilik bir seans. Ruhumu karartır hep ambiyans.
Sadece eşiğimi yükseltti bu durum. İçinde kaldım, gömleğim kanlı beyaz. Kaygılarım var.
Neden en güzel yaşlarımda?
Pan zehrim parmak uçlarında.
Huzursuzum, huzur hep avuçlarında.
Tripteyim yine ayna karşısında. Sanrılarım var. Ellerim sanki saçlarında.
Göz gözeyiz çatık kaşlarınla.
Sen gel yine kapıma gözyaşlarınla.
Anlamı yok ki artık kaçmanın da.
日本語訳
懸念があります。なぜ私は最高の年にあるのでしょうか？
私の鍋の毒はあなたの指先にあります。
私は落ち着かない、平和はいつもあなたの手の中にあります。
また鏡の前でつまずいてしまいます。私には妄想があります。まるで私の手があなたの髪にあるみたいです。
眉をひそめたあなたの目と目が合ってます。
あなたは涙を流してまた私のドアに来ます。
もう逃げても無駄だ。私の気持ちはおもちゃではありません。
だからこそ私は選手たちに質問する。頭の中で全部想像してしまいます。私の尽きない悩み。
何度も辞めたので疲れました。しかし、私は常に片方の側に固執していました。私は一人取り残され、忘れ去られました。
私は偽りの態度をとりました。私は外側では強いですが、内側では壊れています。
私は人生ではなく人々に腹を立てました。ごめんなさい、お母さん、こんなことは望んでいませんでした。愛のない女性への愛を忘れてしまいました。
お一人様セッションです。雰囲気はいつも私の心を暗くします。
これは私の閾値を上げただけです。はまってしまい、シャツが真っ白になってしまいました。懸念があります。
なぜ私は最高の年にあるのでしょうか？
私の鍋の毒はあなたの指先にあります。
私は落ち着かない、平和はいつもあなたの手の中にあります。
また鏡の前でつまずいてしまいます。私には妄想があります。まるで私の手があなたの髪にあるみたいです。
眉をひそめたあなたの目と目が合ってます。
あなたは涙を流してまた私のドアに来ます。
もう逃げても無駄だ。