このアーティストの他の楽曲 Ebow
説明
作曲者: Ebru Düzgün、Walter p99 arke$tra、Matt Vukos
作詞：エブル・ドゥズギュン
歌詞と翻訳
原文
Arbeit.
Das ist Arbeit.
Harte Arbeit.
Woher wollt ihr Pisser wissen, wie viel Geld ich mach? Ich zähl selbst nicht nach.
Jetzt kommen sie alle: Ah, ja, ich hab's geschafft, doch das Geld wird knapp.
Keiner hat mir beigebracht, wie man nicht so gierig ist.
Irgendwas wird gedroppt und ich denk: Er liebt den Shit.
Geht nicht drum, was ich will, geht jetzt drum, wie's will. Champagner oder Wein? Oui, Monsieur, fill it in.
Schau im Supermarkt nicht mehr auf den Preis. Geh mit Freunden essen, lade alle ein.
Verwandte fragen mich, ob ich was überweis. Baba fragt mich und ich sag halt niemals nein.
Finanzamt fragt mich und ich frag: Wie kann das sein?
Mein Konto auf null, ich geh wieder rein in die Arbeit, tagaus, tagein. Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein. Harte
Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit, Arbeit.
Solidarität mit der Arbeiterklasse und danken allen, die ihre Arbeit hier machen, auch wenn sie dich dazu bringen, die Arbeit zu hassen. Und das hier geht straight an Merz, diesem Bastard. Baba war
Müllmann, Mama bei der Post und zwischendurch hatten sie zehn andere Jobs.
Das System nimmt dich hops und bis die Rente kommt, ist dein Körper fucked up, der Rücken kaputt und die Hände sind schrott. So geht's jedem im Block.
Also beten sie zu Gott, dass Wunder passieren oder Politiker sich für uns interessieren.
Arbeit, tagaus, tagein. Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein.
Harte Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit, Arbeit. Großvater kam mit großen Träumen, großen
Koffern, ließ alles hinter sich, brachte große Opfer, baute Straßen, baute Häuser,
Wand für Wand, half in Deutschland zu einem Neuanfang.
Und heute weiß man, das hat nicht viel gebracht. Wir haben so viel gemacht, doch es hat nie gepasst.
Mal waren wir zu faul, hatten keinen Bock auf die Arbeit.
Mal waren wir zu schlau, nahmen sie weg ihre Arbeit. Mal haben sie uns gebraucht für den Dreck ihrer Arbeit.
Wir sind so viel wert wie der Zweck unserer Arbeit. Arbeit, tagaus, tagein.
Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein. Harte Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit,
Arbeit.
日本語訳
仕事。
これは仕事です。
大変です。
腹立たしい人たちは、どうやって私がどれだけ稼いでいるのか知っていますか？私自身は数えていません。
今、彼らは皆、「ああ、はい、やりましたが、お金がなくなってきました。」と言います。
あまり貪欲にならない方法を誰も教えてくれませんでした。
何かが落ちたとき、私はこう思いました：彼はそのたわごとを愛しています。
私の思い通りにならない、今は思い通りになっています。シャンパンとかワインとか？ああ、ムッシュー、記入してください。
スーパーで値段を見るのはやめましょう。友達とディナーに出かけたり、みんなを誘ったりしましょう。
親戚は私に何か転送するかどうか尋ねます。ババは私に尋ねますが、私は決してノーとは言いません。
税務署は私にこう尋ねます、そして私はこう言います。
私のアカウントはゼロですが、来る日も来る日も仕事に戻ります。頑張って、起きて、寝て。ハード
働いて、支払い、入金。一生懸命働いて、働いてください。
労働者階級と連帯し、たとえ仕事が嫌になったとしても、ここで働いているすべての人に感謝します。そしてこれはメルツに直接当てはまります、あの野郎。ババは
ゴミ収集係、郵便局のお母さん、そしてその間に彼らは他の10の仕事を掛け持ちしていました。
このシステムがあなたを連れ去ってしまい、退職する頃には体はボロボロになり、腰は折れ、手はゴミになってしまいます。ブロックにいる全員がそう感じています。
そこで彼らは、奇跡が起こるか、政治家が私たちに関心を持ってくれるよう神に祈ります。
来る日も来る日も仕事。頑張って、起きて、寝て。
一生懸命働いて、お金を払って、お金を払ってください。一生懸命働いて、働いてください。おじいちゃんは大きな夢を持ってやって来た、大きな夢
スーツケースを持ち、すべてを残し、多大な犠牲を払い、道路を建設し、家を建て、
壁ごとに、ドイツでの新たなスタートを支援しました。
そして今日、私たちはそれがあまり成果を上げていないことを知っています。私たちはたくさんのことをしましたが、うまくいきませんでした。
時々私たちは怠けすぎて仕事をしたくないと感じることがありました。
あるとき、私たちは賢すぎて彼らの仕事を奪ってしまいました。時々、彼らは仕事が混乱しているために私たちを必要としていた。
私たちは仕事の目的と同じくらい価値があります。来る日も来る日も仕事。
頑張って、起きて、寝て。一生懸命働いて、お金を払って、お金を払ってください。
仕事。