このアーティストの他の楽曲 Lady Gaga
説明
プロデューサー: レディー・ガガ
作曲・作詞・プロデューサー：アンドリュー・ワット
プロデューサー、ドラムプログラマー: Circut
プロデューサー: ゲサフェルシュタイン
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
追加ミキシングエンジニア: Bryce Bordone
マスタリングエンジニア: ランディ・メリル
作詞・作曲：ステファニー・ジャーマノッタ
作詞・作曲：ヘンリー・ウォルター
作詞・作曲：マイク・レヴィ
歌詞と翻訳
原文
Like an old desire that you know too well.
-Back to eat you alive.
-Feeding on the torture, rollercoaster to hell.
-Visions conquering minds. -Melting in the heat of another lover.
-Smell of your own kind.
-Spinning round in circles 'cause she rang your bell. Your bell, your bell.
Oh, whoa.
Remember when you fell in love with a shape of a woman.
Shape of a woman. Shape of a woman.
Shape of a woman.
See the violet in her eyes.
Body, soul ethereal.
See me to my grave 'cause I found God in the shape of a woman.
Hurting in your soul because the lady's gone.
-Her beauty gone to find. -Had to keep you guessing for a little fun.
Little fun, little fun.
Oh, whoa.
Remember when you fell in love with a shape of a woman.
Shape of a woman. Shape of a woman.
Shape of a woman. See the violet in her eyes.
Body, soul ethereal.
See me to my grave 'cause I found God in the shape of a woman.
The shape of a woman.
A woman.
Shape of a woman.
-Shape of a woman. -Shape of a woman.
Shape of a woman.
See the violet in her eyes.
Body, soul ethereal.
See me to my grave 'cause I found God in the shape of a woman.
-Shape of a woman. -The shape of, the shape of a woman.
A woman.
The shape of a woman.
日本語訳
あなたもよく知っている古い欲望のように。
-あなたを生きたまま食べるために戻ってきます。
-拷問を糧に、地獄へのジェットコースター。
- ビジョンが心を征服する。 -別の恋人の熱でとろける。
-自分だけの匂いを嗅ぎましょう。
-彼女があなたのベルを鳴らしたので、ぐるぐる回っています。あなたのベル、あなたのベル。
ああ、おっと。
女性の形に恋をしたときのことを思い出してください。
女性の形。女性の形。
女性の形。
彼女の目には紫が宿っているのを見てください。
肉体、魂はエーテル的。
墓場まで会ってください、なぜなら私は女性の姿をした神を見つけたからです。
その女性がいなくなって、あなたの魂は傷ついています。
-彼女の美しさを見つけました。 -ちょっとした楽しみのために推測させ続けなければなりませんでした。
ちょっとした楽しみ、ちょっとした楽しみ。
ああ、おっと。
女性の形に恋をしたときのことを思い出してください。
女性の形。女性の形。
女性の形。彼女の目には紫が宿っているのを見てください。
肉体、魂はエーテル的。
墓場まで会ってください、なぜなら私は女性の姿をした神を見つけたからです。
女性の形。
女性です。
女性の形。
-女性の形。 -女性の形。
女性の形。
彼女の目には紫が宿っているのを見てください。
肉体、魂はエーテル的。
墓場まで会ってください、なぜなら私は女性の姿をした神を見つけたからです。
-女性の形。 -女性の形、その形。
女性です。
女性の形。