このアーティストの他の楽曲 Mellissa
このアーティストの他の楽曲 Michaël Brun
歌詞と翻訳
原文
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
You ever seen a heartbreak?
Found everything I wanted.
Did I read you the wrong way?
You're trying to pull away lately.
What happened to keep on telling me all of the things that you desire? See me, baby, can we be dancing?
I want to dance alone, alone, alone, alone. You can't let go.
I won't let you let go, no. Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Now why you calling me? I just need my Jimmy. Baby, tell me this is for real.
Remember when you told me that anything I want I got?
Well, see me, baby, can we be dancing? I want to dance alone, alone, alone, alone.
You can't let go. I won't let you let go, no.
Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
Hearts on arms when
I pick up the piece.
Run -back like you know the drill. -Why would I need the new body?
Come see my freak like the real. Dance alone, alone, alone, alone.
You can't let go. I won't let you let go, no. Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
日本語訳
作品を手に取ると腕にハートが。
なぜ新しいボディが必要なのでしょうか？
作品を手に取ると腕にハートが。
なぜ新しいボディが必要なのでしょうか？
失恋を見たことはありますか？
欲しかったものはすべて見つかりました。
読み方を間違えたでしょうか？
あなたは最近、距離を置こうとしています。
あなたが望むすべてのことを私に言い続けたのはなぜですか？ねえ、ベイビー、踊ってもいい？
ひとりで、ひとりで、ひとりで、ひとりで踊りたい。手放すことはできません。
私はあなたを手放しません、いいえ。今夜だけだけど、明日は大丈夫。
一人で、一人で、一人で、一人で踊ってください。
ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。
ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。
ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。
さて、なぜ私に電話をかけてきたのですか？ただジミーが必要なのです。ベイビー、これが本当だと教えて。
欲しいものは何でも手に入れられるってあなたが言ったのを覚えていますか?
ねえ、ベイビー、踊ってもいい？ひとりで、ひとりで、ひとりで、ひとりで踊りたい。
手放すことはできません。私はあなたを手放しません、いいえ。
今夜だけだけど、明日は大丈夫。
一人で、一人で、一人で、一人で踊ってください。
ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。
ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。ええ、ええ、ええ。
作品を手に取ると腕にハートが。
なぜ新しいボディが必要なのでしょうか？
腕にハートがついたとき
私はその破片を拾います。
ドリルを知っているかのように逃げてください。 -なぜ新しい体が必要なのでしょうか？
本物のような私のフリークを見に来てください。一人で、一人で、一人で、一人で踊ってください。
手放すことはできません。私はあなたを手放しません、いいえ。今夜だけだけど、明日は大丈夫。
一人で、一人で、一人で、一人で踊ってください。