このアーティストの他の楽曲 Jari Hellegers
説明
ボーカル：ヤリ・ヘレガーズ
プロデューサー: オリバー・ローザ
作曲・作詞：イサ・アジール
作曲・作詞：ヤリ・ヘレガーズ
作曲・作詞：ケビン・ボッシュ
作曲・作詞：オリバー・ローザ
歌詞と翻訳
原文
Je kijkt me aan en meteen schiet de vlam in de pan.
Ik stotter, struikel, bibber en mijn hele lichaam verlamt.
Bel één, één, twee, ik wil een ambulance.
Nee, nee, nee, ik durf niet meer te sjansen. Nee.
Broeder, zeg me, waarom voel ik mij zo vreemd?
Oh.
Ja, mijn hart klopt.
Oh. Op het ritme van de liefde. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Voor mij nog steeds een raadsel.
Oh. Dit is sterker dan morfine.
Oh. De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Waar is de EHBO? Wordt gek van al die meiden. Ga KO domino.
Ik heb het virus in mijn lijf. SOS bro. Help een man in nood. Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen? Bel één, één, twee, ik wil een ambulance.
Nee, nee, nee. Ik durf niet meer te sjansen.
Nee. Broeder, zeg me, waarom voel ik mij zo vreemd? Oh.
Ja, mijn hart klopt.
Oh. Op het ritme van de liefde. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Voor mij nog steeds een raadsel.
Oh. Dit is sterker dan morfine. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Hij is verliefd, verliefd, verliefd.
Hij is verliefd, verliefd, verliefd. Hij is verliefd, verliefd, verliefd.
Bel één, één, twee, ik wil een ambulance.
Nee, nee, nee, ik durf niet meer te sjansen. Nee.
Broeder, zeg me, waarom voel ik mij zo vreemd?
Oh.
Ja, mijn hart klopt.
Oh. Op het ritme van de liefde. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Voor mij nog steeds een raadsel.
Oh. Dit is sterker dan morfine.
Oh. De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
日本語訳
あなたが私を見ると、すぐに火が上がります。
どもり、よろめき、震え、全身が麻痺してしまいます。
1、1、2、救急車を呼んでください。
いいえ、いいえ、いいえ、もうふざけるつもりはありません。いいえ。
兄弟、教えてください、なぜ私はこんなに奇妙に感じるのですか？
おお。
はい、心臓がドキドキしています。
おお。恋のリズムに合わせて。おお。
今夜医者が私に会いに来ます。恋をすることは病気だ。
私にとってはまだ謎です。
おお。これはモルヒネよりも強力です。
おお。今夜医者が私に会いに来ます。恋をすることは病気だ。
応急処置はどこにありますか？それらの女の子たちはみんな私を夢中にさせます。ドミノをKOしてください。
私の体の中にウイルスが入っています。 SOS兄さん。困っている人を助けてください。どうすればいいですか？どうすればいいですか？
どうすればいいですか？どうすればいいですか？ 1、1、2、救急車を呼んでください。
いいえ、いいえ、いいえ。もうふざける勇気はありません。
いいえ、兄弟、教えてください、なぜ私はそんなに奇妙な気分になるのですか？おお。
はい、心臓がドキドキしています。
おお。恋のリズムに合わせて。おお。
今夜医者が私に会いに来ます。恋をすることは病気だ。
私にとってはまだ謎です。
おお。これはモルヒネよりも強力です。おお。
今夜医者が私に会いに来ます。恋をすることは病気だ。
彼は恋に、恋に、恋に落ちている。
彼は恋に、恋に、恋に落ちている。彼は恋に、恋に、恋に落ちている。
1、1、2、救急車を呼んでください。
いいえ、いいえ、いいえ、もうふざけるつもりはありません。いいえ。
兄弟、教えてください、なぜ私はこんなに奇妙に感じるのですか？
おお。
はい、心臓がドキドキしています。
おお。恋のリズムに合わせて。おお。
今夜医者が私に会いに来ます。恋をすることは病気だ。
私にとってはまだ謎です。
おお。これはモルヒネよりも強力です。
おお。今夜医者が私に会いに来ます。恋をすることは病気だ。