このアーティストの他の楽曲 Noh Salleh
説明
Terbang (Original Soundtrack From Tarung: Unforgiven) · Noh Salleh
作曲家、ボーカリスト、録音編曲家、プロデューサー、作曲家 作詞：Noh Salleh
歌詞と翻訳
原文
Tergolongkah jasadku di kalangan mereka yang terdahulu.
Penat dah lisanku berduyun-duyun sajikan rayu.
Telah sampai khilaf sesalku menari bersama.
Namun, janji yang kukunci harus kupenuhi sampai kumati.
Kau terbang membawa nyala api.
Menjauh di bawah arus deras dan kulepaskan semua lelahku.
Yang kau pinta kuberikan.
Jujur setiap sakti katamu, ku tak pernah abaikannya.
Take me with you.
Take me with you.
Kau terbang membawa nyala api tak gentar. Lengkap sebuah cerita.
Kau terbang membawa nyala api tak gentar. Kau terbang.
日本語訳
私の体も以前いた人たちの中に含まれているのでしょうか？
誘惑を溢れさせる言葉にはもううんざりだ。
一緒に踊ったことを後悔しました。
しかし、死ぬまでに交わした約束は果たさなければなりません。
あなたは炎とともに飛びます。
急流に乗って疲れを吹き飛ばしましょう。
あなたが求めるものは私があなたに与えます。
正直に言うと、あなたが言う力強い言葉はすべて、私は決して無視しません。
私を連れて行ってください。
私を連れて行ってください。
あなたは恐れることなく炎とともに飛びます。物語を完成させましょう。
あなたは恐れることなく炎とともに飛びます。あなたは飛びます。