このアーティストの他の楽曲 82MAJOR
説明
キーボード、ピアノ、スチールギター、作曲家、作詞家、エグゼクティブプロデューサー、プロデューサー:ジェフ・バスカー
ドラム、ギター、作曲家、作詞者:ミッチ・ローランド
ベース、作曲家、作詞家、エンジニア:Ryan Nasci
作曲家、作詞家、共同プロデューサー:アレックス・サリビアン
アルト、コーラスマスター:イーディ・リーマン・ボディッカー
ソプラノ:ダイアン・レイノルズ
ソプラノ歌手:アリー・フェダー
作曲家、作詞家、共同プロデューサー:タイラー・ジョンソン
ソプラノ:ケリー・ラーソン
ソプラノ歌手:モニーク・ドネリー
ソプラノ:チャーリーン・カーモン
ソプラノ:カルメン・カーター
ソプラノ:ジュリア・ウォーターズ
アルト:バラカ・ウィリアムズ
アルト:クリデン・ジャクソン
アルト:エイヴォンヌ・ウィリアムズ
アルト:アレサ・スクラッグス
アルト:カラ・バルチ
アルト:ラウハン・ベアト
テナー: ジェイミー・マクラリー
テナー: フレッチャー・シェリダン
テノール: ジョニー・ブリット
テナー: テイラー・グレイヴス
テノール: デヴィッド・ルークス
テノール: オーレン・ウォーターズ
テノール: カルメン・トゥイリー
バリトン:ジム・ギルストラップ
バリトン:アルビン・チア
バリトン:リード・ブルートン
バリトン:ウィル・ウィートン
アシスタントエンジニア: マット・ダイソン
ミキシングエンジニア: マーク「スパイク」ステント
アシスタントエンジニア: マイケル・フリーマン
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
歌詞と翻訳
原文
Take that as a sign. I said girl, you on my side.
Uh 바꾸지 내 attitude. Uh 미치고 앴을 때 너도 too. Uh 쳐다보기 진짜 위험해.
-어질러져 있는 손들을 rearrange.
-모든 애쁜 채 따라가려 해.
손에 닿을 듯한 this view.
No way. 방향을 잃어도 it's okay. 감은 눈 위를 봐. We shine like a star.
따라가게 너를 now won't -stop. Wait a minute, uh. -Left, right, alright. I flip it 좀 더 가깝게.
Red light, on fire. 더 망설이긴 싫어 내. Right now, so tight.
스칠 듯 말 듯 해 이젠. Take that as a sign. 어서 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Make up of your mind.
내게 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 -보여줘 네 sign. -Yeah, stay here. I need only one thing.
On the strip, you can just lay low, I'll be coming. 손에 닿기 전까지 it was bad time.
Yeah, -it is 위험해 열어도 괜찮아. -Yeah, I was just close, yeah. 나 지금 좀 어려워.
다 맞출 수 있어 이 puzzle도. I found the last piece of us. No way.
방향을 잃어도 it's okay. 감은 눈 위를 봐. We shine like a star. 따라가게 너를 now won't stop. Wait a minute, uh.
Left, right, alright. I flip it 좀 더 가깝게.
Red light, on fire. 더 망설이긴 싫어 내. Right now, so tight.
스칠 듯 말 듯 해 이젠. Take that as a sign. 어서 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Make up of your mind.
내게 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 보여줘 네 -sign. -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe? 어서 나한테 이 자리.
-Uh-uh. 지금은 해 now, baby. -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe? 어서 나한테 이 자리.
Take that as a sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 보여줘 네 sign.
日本語訳
Take that as a sign. I said girl, you on my side.
Uhを変えない私のattitude。 Uh 狂ったときにあなたもtoo。 Uh 見つめる 本当に危険です。
-乱れている手を rearrange。
-すべての愛らしいまま追いかけよう。
手に触れるようなthis view。
いいえ。方向を失ってもit's okay。巻いた目の上を見てください。 We shine like a star.
フォローするあなたをnow won't -stop。 Wait a minute, uh. -Left、right、alright。 I flip it もう少し近くに。
Red light, on fire.もっと躊躇したくない私。 Right now, so tight.
スチルらしそうになってもう。 Take that as a sign.さあ、見せてください。
ティキタキタク、ティキタキタキタク。 Make up of your mind.
私に見せて、あなたのサイン。
ティキタキタク、ティキタキタキタク。 Take that as a sign.
さあ、見せて、あなたのサイン。 -Yeah、stay here。 I need only one thing.
On the strip, you can just lay low, I'll be coming.手に触れるまで、it was bad time。
Yeah, -it is 危険で開けても大丈夫。 -Yeah, I was just close, yeah.私は今少し難しいです。
全て合わせられてこの puzzleも。 I found the last piece of us.いいえ。
方向を失ってもit's okay。巻いた目の上を見てください。 We shine like a star.フォローするあなたをnow won't stop。 Wait a minute, uh.
Left、right、alright。 I flip it もう少し近くに。
Red light, on fire.もっと躊躇したくない私。 Right now, so tight.
スチルらしそうになってもう。 Take that as a sign.さあ、見せてください。
ティキタキタク、ティキタキタキタク。
Make up of your mind.
私に見せて、あなたのサイン。
ティキタキタク、ティキタキタキタク。 Take that as a sign.
さあ見せてはい -sign。 -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe?さあ、私にこの席。
-Uh-uh。今は年 now, baby. -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe?さあ、私にこの席。
Take that as a sign.
ティキタキタク、ティキタキタキタク。ティキタキタク、ティキタキタキタク。
ティキタキタク、ティキタキタキタク。 Take that as a sign.
さあ、見せてください。