このアーティストの他の楽曲 Jesse Barrera
説明
ボーカル：アンソニー・キーディス
ドラムス：チャド・スミス
ベースギター：フリー
ミキシングエンジニア: ジム・スコット
ギター：ジョン・フルシアンテ
プロデューサー: リック・ルービン
マスタリングエンジニア: ヴラド・メラー
脚本：アンソニー・キーディス
作家: チャド・スミス
ライター：ノミ
脚本：ジョン・フルシアンテ
歌詞と翻訳
原文
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute
I lie down
She got me fainted out for a minute
Like she's so fine
I could die for her
Look at the way that she's killing
Oh, she's dangerous
I can't get enough
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's give it all tonight
Girl, let me hold you tight
We better do this right now
Kissin' and cuddlin'
Hide out
Stay with me
Oh we got a minute
Got you all alone
Let's just take it slow
I could do this every night
Tongue tied babe I'm taking my time
Let me make you be happy
For the rest of your life
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's give it all tonight
Girl, let me hold you tight
We better do this right now
Kissin' and cuddlin'
Hide out
You me
Babe it's one night only
Eyes locked
Babe the feelings got me
Your move don't leave me lonely
Stay here until the morning
You me
Babe it's one night only
Eyes locked
Babe the feelings got me
Your move don't leave me lonely
Stay here until the morning
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's give it all tonight
Girl, let me hold you tight
We better do this, right now
Kissin' and cuddlin'
Hide out
日本語訳
今夜は脱いでみよう
お嬢さん、ちゃんとやらせてよ
だってベイビー、あなたは私を殴ったのよ
すぐに
1分経ちました
私は横になります
彼女は私を一瞬気絶させた
彼女はとても元気そうだ
彼女のためなら死ねるかもしれない
彼女が殺していく様子を見てください
ああ、彼女は危険だ
物足りない
今夜は脱いでみよう
お嬢さん、ちゃんとやらせてよ
だってベイビー、あなたは私を殴ったのよ
すぐに
横になって1分経ちました
今夜はすべてを捧げましょう
ガール、しっかり抱き締めさせてよ
今すぐこれをやったほうがいいです
キスして抱きしめて
隠れる
私と一緒にいてください
ああ、少し時間があります
あなたを一人ぼっちにしてしまった
ゆっくりやってみましょう
これを毎晩やってもいいよ
舌を絡めたベイビー、私は時間をかけてる
あなたを幸せにさせてください
残りの人生のために
今夜は脱いでみよう
お嬢さん、ちゃんとやらせてよ
だってベイビー、あなたは私を殴ったのよ
すぐに
横になって1分経ちました
今夜はすべてを捧げましょう
ガール、しっかり抱き締めさせてよ
今すぐこれをやったほうがいいです
キスして抱きしめて
隠れる
あなたは私
ベイビー、それは一夜だけだよ
目を閉じた
ベイビー、その感情が私を捉えた
あなたの行動は私を孤独にしないでください
朝までここにいてください
あなたは私
ベイビー、それは一夜だけだよ
目を閉じた
ベイブ、その感情が私を捉えた
あなたの行動は私を孤独にしないでください
朝までここにいてください
今夜は脱いでみよう
お嬢さん、ちゃんとやらせてよ
だってベイビー、あなたは私を殴ったのよ
すぐに
横になって1分経ちました
今夜は脱いでみよう
お嬢さん、ちゃんとやらせてよ
だってベイビー、あなたは私を殴ったのよ
すぐに
横になって1分経ちました
今夜はすべてを捧げましょう
ガール、しっかり抱き締めさせてよ
今すぐこれをやったほうがいいです
キスして抱き合って
隠れる