説明
作詞・ボーカリスト：イ・チェヨン
プロデューサー、録音編曲者、作曲家：エドヴァルド・エルフィヨルド
ミキシングエンジニア：ユン・ウォン・クォン
マスタリングエンジニア：ナム・ウ・クォン
作曲者: ジェンソン・ヴォーン
作曲者：デザ
作詞：ファン・ユビン
作詞：ノデイ
歌詞と翻訳
原文
No tears on the dance floor.
No nothing left to wait for.
No only diamonds shining in my eyes. No tears on the dance floor.
아득해진 light. 눈을 감은 채.
빠져든 rhythm 그 선명한 wave. I'm setting me free.
I'm feeling so nice.
Every 희미해진 배진 now.
I'm breaking my heart. 날 일으킨 sign.
이 짜릿한 tempo 속에 feel alive. 흘러내리는 sweat. 이 무대 끝까지.
And I'm never gonna let me cry. Oh, no, no, no, no, no.
No tears on the dance floor, no.
Nothing left to wait for, no.
Only diamonds shining in my eyes. No tears on the dance floor.
어딘가에 bleed. 짙게 남은 pain.
바보처럼 날 버려둔 days go by. 무너질 듯이
I'm losing my mind.
한계 위 아슬히 또 step을 밟아. 깊이 퍼진 scar. 날 붙잡은 너.
이 짜릿한 tempo 속에 feel alive. 흘러내리는 sweat.
이 무대 끝까지.
And I'm never gonna let me cry.
Oh, no, no, no, no, no.
No tears on the dance floor, no.
Nothing left to wait for, no.
Only diamonds shining in my eyes. No tears on the dance floor.
Oh, no, no, no, no, no.
No tears on the dance floor. Oh, no, no, no, no, no.
Nothing left to wait for.
Oh, no, no, no, no, no. No tears on the dance floor. Oh, no, no, no, no, no.
Nothing left to wait for. Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no.
Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no, no.
日本語訳
ダンスフロアでは涙は止まらない。
待つべきものは何も残っていない。
私の目に輝くのはダイヤモンドだけではありません。ダンスフロアでは涙は止まらない。
아득해진 ライト。 눈을 감은 채。
빠져든 リズム 그 선명한 波。私を自由にしてあげます。
とてもいい気分です。
今はすべての희미해진 배진。
心が折れそうになっています。 날 일으킨 の標識です。
このテンポは生きていると感じます。 흘러내리는 汗。 무대 끝까지。
そして、私を決して泣かせるつもりはありません。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
ダンスフロアでは涙は出ません。
待つべきものは何も残っていない、いいえ。
私の目にはダイヤモンドだけが輝いています。ダンスフロアでは涙は止まらない。
出血する。 짙게 남은 痛み。
日々が過ぎていきます。 무너질 듯이
正気を失いつつあります。
한계 위 아슬히 또 ステップ을 밟아。 깊이 퍼진 傷跡。 날 붙잡은 너。
このテンポは生きていると感じます。 흘러내리는 汗。
무대 끝까지。
そして、私を決して泣かせるつもりはありません。
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
ダンスフロアでは涙は出ません。
待つべきものは何も残っていない、いいえ。
私の目にはダイヤモンドだけが輝いています。ダンスフロアでは涙は止まらない。
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
ダンスフロアでは涙は止まらない。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
待つべきものは何も残っていない。
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。ダンスフロアでは涙は止まらない。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
待つべきものは何も残っていない。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。