このアーティストの他の楽曲 Hyd
説明
メインアーティスト：Hyd
プロデューサー: マーカス・アンダーソン
製作者：セント・パトリック
作詞：ヘイデン・ダナム
作曲者: マーカス・アンダーソン
歌詞と翻訳
原文
I don't know if I'm the right kind of friend for you.
Yeah, we share clothes, speaking codes, we run wild through the night. Yeah, there's something there.
When you touch my hair, there's fire in the ceiling.
Just tell me you see it's there. You come over, 4 AM through my window.
Kicking, hand-gripping, gestures when we're all alone. You wanna pretend it's innocent, but it's not.
Your hand in my shirt, a secret in the dark, and I'm like. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets. Come and dance with me.
One look from you burns right through all my clothes. Melt me down, head to toes.
See right through, through to my window. This girl's a freak.
Friday night, it's you and me go tailgating.
You see a boy we both know, you pull him into your car. You kiss in the backseat. You kiss him just for me.
You see me watching, we both wishing that he was me.
You come over, 4 AM through my window. Kicking, hand-gripping, gestures when we're all alone.
You wanna pretend it's innocent, but it's not.
Your hand in my shirt, a secret in the dark, and I'm like. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets. Come and dance with me.
One look from you burns right through all my clothes. Melt me down, head to toes.
See right through, through to my window. This girl's a freak. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. Now I see underneath. Making me believe.
One touch from you breaks down all the stars. Heaven sent, yeah, the world is ours.
You light up, yeah, light up the dark. This girl's a freak.
It's what you do with the words to express it.
Every night it was there on the tip of our tongues.
Your body holding me like a portal. Just one move and a new world would be opened up.
And I wish you could've seen in me that, that this girl's a. . .
This girl is a freak. Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets.
Come and dance with me. One look from you burns right through all my clothes.
Melt me down, head to toes. See right through, through to my window. This girl's a freak.
日本語訳
私があなたにとってふさわしい友達かどうかわかりません。
そう、私たちは服を共有し、コードを話し、夜通し走り回ります。ええ、そこに何かがあります。
私の髪に触れると、天井に火が燃えています。
そこにあるのが見えたと言ってください。午前4時に私の窓から来てください。
一人でいるとき、蹴ったり、手を握ったり、しぐさをしたり。無実のふりをしたいのでしょうが、そうではありません。
私のシャツにあなたの手が入って、暗闇の中の秘密、そして私はのようです。この女の子は変態だ。
そう、彼女は私と同じなのです。あなたは路上でガソリンです。来て私と一緒に踊りましょう。
あなたの視線ひとつで、私の服全体が燃え上がります。頭の先からつま先まで私を溶かしてください。
私の窓まで、まっすぐに見てください。この女の子は変人だ。
金曜日の夜、あなたと私は共連れで行きます。
私たち二人とも知っている少年を見かけたので、彼を車に乗せます。あなたは後部座席でキスします。あなたは私のためだけに彼にキスします。
私が見ているのがわかります、私たちは二人とも彼が私だったらいいのにと思っています。
午前4時に私の窓から来てください。一人でいるとき、蹴ったり、手を握ったり、しぐさをしたり。
無実のふりをしたいのでしょうが、そうではありません。
私のシャツにあなたの手が入って、暗闇の中の秘密、そして私はのようです。この女の子は変態だ。
そう、彼女は私と同じなのです。あなたは路上でガソリンです。来て私と一緒に踊りましょう。
あなたの視線ひとつで、私の服全体が燃え上がります。頭の先からつま先まで私を溶かしてください。
私の窓まで、まっすぐに見てください。この女の子は変人だ。この女の子は変態だ。
そう、彼女は私と同じなのです。今、下が見えています。私を信じさせてくれる。
あなたのタッチひとつで、すべての星が砕け散ります。天が送った、そう、世界は私たちのものです。
あなたは光ります、ええ、暗闇を照らします。この女の子は変人だ。
それを言葉で表現するのです。
毎晩それは私たちの舌の先にありました。
あなたの体はポータルのように私を支えています。一歩動かすだけで、新しい世界が開けるはずです。
そして、あなたが私の中に、この女の子がaであることを見てもらえたらよかったのにと思います。 。 。
この女の子は変態だ。そう、彼女は私と同じなのです。あなたは路上でガソリンです。
来て私と一緒に踊りましょう。あなたの視線ひとつで、私の服全体が燃え上がります。
頭の先からつま先まで私を溶かしてください。私の窓まで、まっすぐに見てください。この女の子は変人だ。