歌詞と翻訳
原文
Yeah
Woah, oh
No, woah (ノースちゃん)
Ayy, forever and always (Yeah)
I don't listen, but they talk about me all day (What?)
Everywhere I go feelin' like the wrong way
I can't even act my age, gotta call plays
Ayy, yeah, North forever and always (Yeah)
Know my minds in a place that is not safe
So much people 'round me, but I know they all fake (What?)
So much goin' in my head that I can't say (Huh?)
That I can't say (What?)
Too much goin' on that I can't say (Ayy)
Too much in my mind, yeah, it's crazy (What?)
Actin' like it's okay, yeah, I can't relate (Huh?)
Know it's been a hard time for me lately (Yeah)
I've been deep in the dark, you can't save me (What?)
I ain't steppin' out unless somebody pay me (Yeah)
I ain't trustin' no one, they all shady (What?)
Ayy, forever and always (Yeah)
I don't listen, but they talk about me all day (Uh-huh)
Everywhere I go feelin' like the wrong way (Yeah)
I can't even act my age, gotta call plays
Ayy, yeah, North forever and always (Yeah)
Know my minds in a place that is not safe (What? What?)
So much people 'round me, but I know they all fake (Yeah, ayy)
So much goin' in my head that I can't say
North forever, North forever
North forever, North forever
North forever, North forever
North forever, North forever
North forever
日本語訳
そうだね
うわー、ああ
いや、すごい (ノースちゃん)
ああ、永遠に、そしてこれからも (Yeah)
私は聞いていないのに、彼らは一日中私のことを話しています（何？）
どこに行っても道が間違っているような気がする
私は年齢を演じることさえできない、演劇に電話しなければならない
ああ、そう、北は永遠に、そしていつも（そう）
安全ではない場所での私の心を知る
私の周りにはたくさんの人がいます、でも私は彼らがみんな偽物であることを知っています（何？）
頭の中で考えすぎて言えない (え?)
言えないこと (何?)
あまりにも多くのことが起こっているので、言うことはできません (Ayy)
考えすぎて、そうだ、クレイジーだ (何?)
大丈夫みたいに振る舞ってる、そうだね、共感できない（え？）
最近私にとって大変な時期だったことを知ってください（はい）
私はずっと暗闇の中にいた、あなたは私を救うことはできない（何？）
誰かがお金を払ってくれない限り、私は出て行きません（ええ）
私は誰も信用していない、彼らは皆怪しい (何?)
ああ、永遠に、そしてこれからも (Yeah)
私は聞いていないのに、彼らは一日中私のことを話しているのです（うーん）
どこに行っても道が間違っているような気がする (そう)
私は年齢を演じることさえできない、演劇に電話しなければならない
ああ、そう、北は永遠に、そしていつも（そう）
安全ではない場所での私の心を知ってください（何？何？）
私の周りにはたくさんの人がいます、でも私は彼らが全員偽物であることを知っています（ええ、ええ）
頭の中でいろんなことが考えすぎて言えない
永遠に北、永遠に北
永遠に北、永遠に北
永遠に北、永遠に北
永遠に北、永遠に北
北永遠に