このアーティストの他の楽曲 Ama
説明
プロデューサー: トニー・ジェームス
作曲者: トニー・ジェームス
作詞：ヘマンス・マドゥクマール
歌詞と翻訳
原文
So, how you feeling? Try to remember why all this was so appealing. No, no, no.
I don't sweat the time that I missed, what's wrong with you? Oh, no, no, no.
But keep it a buck, you know that I don't really care what you got up to when I wasn't there.
But that was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
Look at where that-- look where it brought us, 'cause now it's me that I'm not sure of, uh. You were the catch that
I threw back, but baby, that was a mistake.
So, look at where you fit in. Guess it was always that way from the beginning.
No, no, no, no.
Used to dilate my eyes, so I'm petrified that I missed all this time with you.
I'll keep it a buck, and like I don't really get momentary lapses of regret. Shit. But that was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
So for now on, glad we caught up. It's sometimes nice to just feel thought of.
Yeah, you were on track, then I got attached. It was too much for me to take.
I ain't no Trojan, thought if I owned it, you wouldn't hang on certain lies.
You always noticed I didn't know this. Now I've been left a step behind.
I can't give you something I intend to take back. See what it took for me to learn that.
Simple things I miss. You felt like a gift, then ended up on a list.
But that -was dumb, out of sorts. -Out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings. That was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings.
That was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
Said to myself as a precaution, at the time it seemed so important, yeah. To bounce back, I doubt that.
But you done loved me, by the way.
That was dumb, uh.
日本語訳
それで、気分はどうですか？なぜこれがそれほど魅力的だったのかを思い出してみてください。いいえ、いいえ、いいえ。
逃した時間に汗をかかないのですが、どうしたのですか？ああ、いや、いや、いや。
でも、我慢してください、私がいない間にあなたが何をしていたかなど、私はまったく気にしていないことを知っています。
しかし、それはばかげたものでした。
どういうわけか、神様を演じて、あなたに対する感情が伝わらないようにしようと思ったのです。
それがどこにあるのか見てください、それが私たちをどこに連れて行ったのか見てください、だって今は私に自信がないからです。あなたはその獲物でした
私は投げ返しましたが、ベイビー、それは間違いでした。
それで、自分がどこに当てはまるかを見てください。最初からいつもそうであったと思います。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
目を大きくしていたので、あなたと一緒にいられなかったことがとてもショックです。
私はそれをお金に保ちます、そして私が本当に瞬間的に後悔することはありません。くそー。しかし、それはばかげたものでした。
どういうわけか、神様を演じて、あなたに対する感情が伝わらないようにしようと思ったのです。
だから今のところは追いついてよかった。時々、ただ考えられていると感じるのは良いことです。
そう、あなたは順調に進んでいて、それから私も夢中になりました。私には多すぎました。
私はトロイの木馬ではありません、私がそれを所有していれば、あなたは特定の嘘に固執しないだろうと思いました。
あなたはいつも私がこれを知らなかったことに気づいていました。今、私は一歩後ろに取り残されてしまいました。
取り返したいものをあなたに与えることはできません。私がそれを学ぶのに何が必要だったのか見てみましょう。
懐かしいもの。あなたは贈り物のように感じましたが、最終的にはリストに載りました。
しかし、それは愚かで、とんでもないことでした。 -とんでもない。
どういうわけか、神様を演じて、感情が伝わらないようにしようと思ったんです。それはばかげていて、とんでもなかった。
どういうわけか、神様を演じて、感情が伝わらないようにしようと思ったんです。
それはばかげていて、とんでもなかった。
どういうわけか、神様を演じて、あなたに対する感情が伝わらないようにしようと思ったのです。
予防策として、当時はそれがとても重要だと自分に言い聞かせました、そうです。立ち直るには、私はそれを疑います。
でも、ところで、あなたは私を愛していました。
それはばかげていました、ええと。