このアーティストの他の楽曲 KNEECAP
このアーティストの他の楽曲 Kae Tempest
説明
注目アーティスト: カエ・テンペスト
ドラムス：リアム・トゥーン
リードボーカル：カエ・テンペスト
リードボーカル: ナオイーズ・イアルラ・オ・カイレアリン
ミキシングエンジニア: ダン・キャリー
プロデューサー: ダン・キャリー
サウンドエンジニア: アレクシス・スミス
作曲者: ダニエル・デ・ムッセンデン・キャリー
歌詞と翻訳
原文
Nuair a bhfaighim idileamh, bhfaighim idir dhá bhfomhaigh achan uile rud a bhí díreach.
Is cé go dtacaíonn an oíche ar dtú, aimsímid sa chruinn agus réiteach ag aimsir an chaoi.
Nuair a tháinig mé ar strí, shúileadh aghaidh, d'imigh achan uile aghaidh. Ba chuma de, bhí ag dul ar aghaidh.
Ach téigim sa gcomhaois, go bhfóntas ar do thaobh. Bhí mé díreach gan aghaidh, gan aithne ar ais, goodbye.
Just met you agus tusa ag spraoi, ach ach mé idir copalú, ar botánach, bhos nó bhos, just a pioctar cé gur déan bualadh, ó bualadh ann.
Coinním greann dang an dorainn, ams ag an doradh dom.
When you get a load of lemons, life will give you lemons. And sometimes it is better, I won't let it get the better.
'Cause I'm much better off since I met her. This one's for you, this is my love letter.
Seo achan uile rud a bhfaighim idir dhá leabhar, go bhfuil ag éisteacht, nó a thugtaí trí chath. An ghrá atá aici, is léir síde ach a dtitse.
Gan a mbeith ar aghaidh, ach ag baint do mo leas. So can you measure courage?
Want to thank you for the courage. God looked abroad so you know they did be worried.
I sighed, "Dear focail," started leaving such a hurry.
And it's not an issue, just want to say I miss you.
Nuair a bhfaighim idileamh, bhfaighim idir dhá bhfomhaigh achan uile rud a bhí díreach.
Is cé go dtacaíonn an oíche ar dtú, aimsímid sa chruinn agus réiteach ag aimsir an chaoi.
Nuair a tháinig mé ar strí, shúileadh aghaidh, d'imigh achan uile aghaidh. Ba chuma de, bhí ag dul ar aghaidh.
Ach téigim sa gcomhaois, go bhfóntas ar do thaobh.
Bhí mé díreach gan aghaidh, gan aithne ar ais, goodbye.
Téigim ann a mbeidh tú ar ais go deo.
Ach tuigim sa deireadh, cosa cé go bhfuil tú chomh. Nuair a cloisfeadh mé níos mó na faitíos.
Sin an rud a léim go dtí sa lá in aisce.
Is surrenda is met you in my ring, do G3.
Faoi faoin tsicín fáiscín tú go bhfuil mé marú. Tá mé seasta os do chomhair, been here since time before.
Sílim dórmha thoir, sí b'fhaid a leas an deor.
Beidh tú leithreamh tú, ní dhúirt mé seans tú go bhfeicfidh. Is beag is beag go cúr tú an leagair.
Is beag imithe ann féin, is ionann a bhfaighim. And ever since then, it's never been the same.
Seo mo leithreamh, tá súile bhun go neamhsa sé tú.
Ag déanamh an rud a bhí tú ag iarraidh mé a dhéanamh. Ach go gcuimhneamh ansin beidh tú go n-íos ó.
Do mhaith, le grá, síor i gcaoi.
Her pain followed us like bad weather.
It's raining indoors again. Come home and find her walking through walls again.
Semi-conscious on the bathroom floor. I'm on first name terms with the crisis team.
Coming in, I raise the party, last of us.
I can see you laughing off your problems in a smoky room.
Or tying ribbons round the railings for the girls who don't get gravestones.
When life gave you lemons, you squeezed them in your open wounds.
I miss you every fucking day, wish I'd never said your name.
Wish the world could have been a completely different place. Wish you'd never come to harm.
Wish you'd never felt your mind split into a thousand rooms that you got trapped inside. Tell a lie. What
I wish is that you got to live your life. Keep fighting, little nightmare, goodbye.
She called me a crucial McCree. She was the making of me.
How come it's always the best of us that can't bear to be?
Nuair a bhfaighim idileamh, bhfaighim idir dhá bhfomhaigh achan uile rud a bhí díreach.
Is cé go dtacaíonn an oíche ar dtú, aimsímid sa chruinn agus réiteach ag aimsir an chaoi.
Nuair a tháinig mé ar strí, shúileadh aghaidh, d'imigh achan uile aghaidh.
Ba chuma de, bhí ag dul ar aghaidh. Ach téigim sa gcomhaois, go bhfóntas ar do thaobh.
Bhí mé díreach gan aghaidh, gan aithne ar ais, goodbye.
日本語訳
Nuair a bhfaighim idileamh、bhfaighim idir dhá bhfomhaigh achan uile rud a bhí díreach.
あなたの目標は何ですか、目標は何ですか。
何も言わずに、アハイドを読んで、アチャンを見て、アハイドを読んでください。 Ba chuma de、bhí ag dul ar aghaidh。
Ach téigim sa gcomhaois、go bhfóntas ar do thaobh。 Bhí mé díreach gan aghaidh、gan aithne ar ais、さようなら。
会ったばかりです、アグス・トゥサ・アグ・スプラオイ、アハ・アック・メ・イディル・コパル、アル・ボタナハ、ボース・ノー・ボース、ただのピオクター・セ・グル・デアン・ブアラド、オ・ブアラド・アン。
Coinním grann dang an dorainn、ams ag an doradh dom。
レモンをたくさん手に入れると、人生はあなたにレモンを与えます。時には良くなることもありますが、これ以上良くなるのは許しません。
だって、彼女と出会ってから、私はずっと良くなったのだから。これはあなたへの、これは私のラブレターです。
Seo achan uile rud a bhfaighim idir dhá leabhar, go bhfuil ag éisteach, no thugtaí trí chath. An ghrá atá aici、léir síde ach a dtitse です。
Gan a mbeith ar aghaidh、ach ag baint do mo leas。それで、勇気を測ることができますか？
勇気をありがとうと言いたい。神は海外に目を向けていたので、彼らが確かに心配していたのがわかります。
私はため息をつき、「親愛なるフォイルさん」と急いで立ち去り始めました。
それは問題ではありません、ただあなたがいなくて寂しいと言いたいだけです。
Nuair a bhfaighim idileamh、bhfaighim idir dhá bhfomhaigh achan uile rud a bhí díreach.
あなたの目標は何ですか、目標は何ですか。
何も言わずに、アハイドを読んで、アチャンを見て、アハイドを読んでください。 Ba chuma de、bhí ag dul ar aghaidh。
Ach téigim sa gcomhaois、go bhfóntas ar do thaobh。
Bhí mé díreach gan aghaidh、gan aithne ar ais、さようなら。
あなたのことは何もありません。
Ach tuigim sa deireadh、cosa cé go bhfuil tú Chomh。クロワフィード・メニオス・モ・ナ・フェイティオス。
Sin an rud a léim go dtí sa lá in aisce.
サレンダは私のリングであなたに会います、G3をしてください。
ファオイ・ファオイン・ツィシン・ファイシン・トゥ・ゴー・ブフイル・メ・マル。 Tá mé seasta os do chomhair、以前からここにいます。
Sílim dórmha thoir、sí b'fhaid a leas an deor。
あなたの人生は、私がショーンに行くことを意味します。 beag は beag go cúr tú an leagair です。
アン・フェインを模倣しているのか、イオナンはバファイギムなのか。そしてそれ以来、それは決して同じではありません。
ソ・モ・リースリーム、タ・スイル・ブン・ゴー・ネアムサ・セ・トゥー。
Ag déanamh an rud a bhí tú ag iarraidh mé a dhéanamh。 Ach go gcuimhneamh ansin beidh tú go n-íos ó。
Do mhaith、le grá、síor i gcaoi。
彼女の痛みは悪天候のように私たちを襲いました。
室内ではまた雨が降っています。家に帰ると、彼女が再び壁を通り抜けているのが見えます。
バスルームの床で意識がもうろうとしている。私は危機管理チームとファーストネームで仲が良いです。
到着したら、最後にパーティーを立ち上げます。
煙そうな部屋であなたが自分の問題を笑い飛ばしているのが目に見えます。
あるいは、墓石をもらえない女の子たちのために手すりにリボンを結びます。
人生があなたにレモンを与えたとき、あなたはそれを開いた傷口に押し込みました。
毎日あなたがいなくて寂しい、あなたの名前を言わなかったらよかったのに。
世界がまったく違う場所になっていればよかったのに。決して危害を加えないことを祈ります。
自分の心が何千もの部屋に分かれて閉じ込められているのを感じなければよかったのに。嘘をつきなさい。何
私はあなたがあなたの人生を生きなければならないことを望みます。戦い続けろ、小さな悪夢、さようなら。
彼女は私を重要なマクリーと呼びました。彼女が私を作ってくれたのです。
どうして私たちは常に最高であることに耐えられないのでしょうか？
Nuair a bhfaighim idileamh、bhfaighim idir dhá bhfomhaigh achan uile rud a bhí díreach.
あなたの目標は何ですか、目標は何ですか。
何も言わずに、アハイドを読んで、アチャンを見て、アハイドを読んでください。
Ba chuma de、bhí ag dul ar aghaidh。 Ach téigim sa gcomhaois、go bhfóntas ar do thaobh。
Bhí mé díreach gan aghaidh、gan aithne ar ais、さようなら。