説明
公開日: 2026-04-10
歌詞と翻訳
原文
Like an hourglass in the desert, time is slowly running out.
Our songs are becoming quieter, but I can still hear our song.
Like an hourglass in the desert, everything passes through our hands.
But the longing keeps me awake, hey, until the first drop lands.
Like no
Hourglass in the desert is slowly running out of time.
Our songs are becoming quieter, but I can still hear our song.
Like an hourglass in the desert, everything passes through our hands.
But the longing keeps me awake, hey, until the first drop lands.
日本語訳
砂漠の砂時計のように、時間はゆっくりと過ぎていきます。
私たちの歌は静かになってきていますが、それでも私たちの歌は聞こえます。
砂漠の砂時計のように、すべては私たちの手を通過します。
しかし、最初の一滴が着地するまで、憧れのせいで私は目が覚めてしまいます。
いいえ
砂漠の砂時計は徐々に時間が過ぎていきます。
私たちの歌は静かになってきていますが、それでも私たちの歌は聞こえます。
砂漠の砂時計のように、すべては私たちの手を通過します。
しかし、最初の一滴が着地するまで、憧れのせいで私は目が覚めてしまいます。