このアーティストの他の楽曲 Ordinary Kid
説明
メインアーティスト：オーディナリー・キッド
プロデューサー：オーディナリー・キッド
プロデューサー: シャーロット・ボス
プロデューサー: セバスチャン・ブリエム
作詞：シャーロット・ボス
作詞：セバスチャン・ブリエム
作曲者: セバスチャン・ブリエム
作曲者: シャーロット・ボス
歌詞と翻訳
原文
I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight. I said I'm done, but I'm not done, done.
I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight. I said I'm done, but I'm not done, done.
I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done, done, done.
You look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done, done. It's just you and me. You know it's how it's always been. It's destiny.
Whenever you leave, you come back. Right back to me. And I forgive you right away.
In a heartbeat. I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done. I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done. I said it once, I said it twice.
But you look way too good tonight. I said I'm done, but I'm not done, done, done, done.
You look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done, done, done
日本語訳
終わったと言いましたが、まだ終わっていません。大声で言ったし、酔って言った。
あなたをひと目見れば、私はもう終わり、終わり、終わり、終わり、終わり、終わり。
一度も言いました、二度も言いました。でも今夜の君はとてもいい表情をしているよ。終わったって言ったけど、終わってない、終わった。
終わったと言いましたが、まだ終わっていません。大声で言ったし、酔って言った。
あなたをひと目見れば、私はもう終わり、終わり、終わり、終わり、終わり、終わり。
一度も言いました、二度も言いました。でも今夜の君はとてもいい表情をしているよ。終わったって言ったけど、終わってない、終わった。
終わったと言いましたが、まだ終わっていません。大声で言ったし、酔って言った。
あなたをひと目見れば、私はもう終わり、終わり、終わり、終わり、終わり、終わり。
一度も言いました、二度も言いました。でも今夜の君はとてもいい表情をしているよ。
終わったって言ったけど、終わってない、終わった、終わった、終わった。
今夜のあなたはとても素敵です。
終わったって言ったけど、終わってない、終わった、終わった。あなたと私だけです。それがいつもそうだったのはご存知でしょう。それは運命です。
あなたが去るときはいつでも、あなたは戻ってきます。すぐに私に戻ります。そしてすぐに許します。
あっという間に。終わったと言いましたが、まだ終わっていません。大声で言ったし、酔って言った。
あなたをひと目見れば、私はもう終わり、終わり、終わり、終わり、終わり、終わり。
一度も言いました、二度も言いました。でも今夜の君はとてもいい表情をしているよ。
終わったって言ったけど、終わってない、終わった。終わったと言いましたが、まだ終わっていません。大声で言ったし、酔って言った。
あなたをひと目見れば、私はもう終わり、終わり、終わり、終わり、終わり、終わり。一度も言いました、二度も言いました。
でも今夜の君はとてもいい表情をしているよ。終わったって言ったけど、終わってない、終わった、終わった、終わった。
今夜のあなたはとても素敵です。
終わったって言ったけど、まだ終わってない、終わった、終わった、終わった