このアーティストの他の楽曲 JO1
説明
作詞：SYOYA
作詞：JiN
作詞：石川透
作詞：MASAYA
作曲：SYOYA
作曲者：JiN
作曲：石川透
作曲：SLAY
作曲者：ピーチ
編曲：SYOYA
編曲：JiN
編曲：石川透
編曲：SLAY
編曲：ピーチ
歌詞と翻訳
原文
It's as if I was guided to this day.
We met without having time to doubt.
From the day I opened the door, I believed in destiny.
Feel this heartbeat that resonates together.
Instead of crying alone, we can laugh together on the same planet.
I prayed that these days would never fade.
You and me, we're destiny.
Inextricably linked forever. You and me, we're destiny.
An irreplaceable existence. You're my treasure. You'll overcome any darkness.
We know we're not alone. You and me, we're destiny.
We'll be by your side forever.
Yeah, do you feel the destiny? I know we are meant to be. Yeah, yeah. Gotta meet up. See history.
On five pages. Yeah. Howlin' in my head. Someone calls callin'. So I answer now in my hands.
I'ma be holding you tight. A journey to reach your dreams and ideals.
I notice a more trivial love.
I just want to convey my feelings that will never change. You and me, we're destiny.
Inextricably linked forever. You and me, we're destiny.
An irreplaceable existence. You're my treasure.
Overcome any darkness. We know we're not alone.
You and me, we're destiny.
We'll be by your side forever.
What I've lost so far. Uh.
I'm sure there will be days when I regret it. Yeah.
Don't you never ever stop. Yes, we gonna take it to the top. So I make it all mine.
The future I draw.
I'll give it my all and do my best. You and me, we're destiny.
Inextricably linked forever. You and me, we're destiny.
An irreplaceable existence. You're my treasure.
Overcome any darkness. We know we're not alone.
You and me, we're destiny.
We'll be by your side forever.
日本語訳
今日というこの日に導かれたかのよう。
疑 う暇もなく僕ら出会ったんだ。
扉開い たあの日から運命を信じた。
共に響き合うこの鼓動を感じて。
一人きりで泣くんじゃなく同じ星で笑えるような。
この日々が色褪せないように今願った。
You and me, we're destiny.
解けなくつな永遠に。 You and me, we're destiny.
かけがえのない存在。 You're my treasure. どんな暗闇も乗り越える。
僕ら一人じゃないわかってる。 You and me, we're destiny.
僕らならでもそばに永遠に。
Yeah, do you feel the destiny? I know we are meant to be. Yeah, yeah. Gotta meet up. 見る history。
五つのページに。 Yeah. 頭の中で howlin'. 誰かが呼ぶ callin'. そう答え今この手の 中に。
I'ma be holding you tight. 夢や理想を手にする旅。
もっと些細な愛に 気づく。
いつまでも変わらない想いをただ伝えたい。 You and me, we're destiny.
解けなくつな永遠 に。 You and me, we're destiny.
かけがえのない存在。 You're my treasure.
どんな暗闇も乗り越える。 僕ら一人じゃないわかってる。
You and me, we're destiny.
僕らならでもそばに永遠に。
今までに失くしたものを。 Uh。
悔 やむ日もきっとあるんだろう。 Yeah.
Don't you never ever stop. Yes, we gonna take it to the top. So I make it all mine.
描く未来。
全てかけて頑張る。 You and me, we're destiny.
解けなくつな永遠に。 You and me, we're destiny.
かけがえのない存在。 You're my treasure.
どんな暗闇も乗り越える。 僕ら一人じゃないわかってる。
You and me, we're destiny.
僕らならでもそばに永遠に。