このアーティストの他の楽曲 Kanye West
このアーティストの他の楽曲 Dwele
説明
作詞・作曲・プロデューサー：カニエ・ウェスト
作曲・作詞・プロデューサー・その他：エリック・ハドソン
レコーディングエンジニア: アンソニー・キルホッファー
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Andrew Dawson
ミキシングセカンドエンジニア: Matty Green
ミキシングセカンドエンジニア: Anthony Palazzole
ミキシングセカンドエンジニア: Andy Marcinkowski
ベースボーカリスト：ティム・レスラー
ストリングアレンジャー：ラリー・ゴールド
追加ボーカリスト：ドゥエル
追加ボーカリスト：コニー・ミッチェル
追加ボーカリスト: トニー「ペナファイア」ウィリアムズ
歌詞と翻訳
原文
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
She don't believe in shooting stars
But she believe in shoes and cars
Wood floors in the new apartment
Couture from the store's department
You more like the love to start shit
I'm more of the trips to Florida
Order the hors d'oeuvre, views of the water
Straight from the page of your favorite author
And the weather so breezy
Man, why can't life always be this easy?
She in the mirror dancing so sleazy
I get a call like, "Where are you Yeezy?"
Try to hit you with a ol-wu-wopte
'Til I get flashed by the paparazzi
Damn, these niggas got me
I hate these niggas more than the Nazis
As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
What do I know? (Flashing lights, lights, lights, lights)
What do I know? (Flashing) know (lights, lights, lights, lights)
I know it's been a while, sweetheart
We hardly talk, I was doing my thing
I know I was foul, baby, A-bay lately, you been all on my brain
And if somebody would've told me a month ago, fronting though, yo, I wouldn't wanna know
If somebody would've told me a year ago, it'd go, get this difficult
Feeling like Katrina with no FEMA
Like Martin with no Gina
Like a flight with no visa
First class with the seat back, I still see ya
In my past, you on the other side of the glass
Of my memory's museum
I'm just saying, "Hey, Mona Lisa
Come home, you know you can't roam without Caesar"
As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
What do I know? (Flashing lights, lights, lights, lights)
What do I know? (Flashing) know (lights, lights, lights, lights)
As you recall, you know I love to show off
But you never thought that I would take it this far
What do you know? (Flashing lights, lights, lights, lights)
What do you know? (Flashing) know (lights, lights, lights, lights)
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
日本語訳
点滅するライト、ライト、ライト、ライト
点滅するライト、ライト、ライト、ライト
点滅するライト、ライト、ライト、ライト
点滅するライト、ライト、ライト、ライト
彼女は流れ星を信じていない
でも彼女は靴と車を信じている
新しいアパートの木の床
店舗部門のオートクチュール
あなたはたわごとを始めるのが好きです
私はフロリダへの旅行のほうが好きです
水の景色を眺めながらオードブルを注文
お気に入りの著者のページから直接アクセス
そして天気もとても爽やかです
ねえ、どうして人生はこんなに簡単にいかないんだろう？
鏡の中の彼女はとても下品に踊っていた
「Yeezyどこにいるの？」みたいな電話がかかってきます。
オル・ウ・ウォプテで殴ってみてください
パパラッチにフラッシュされるまで
くそー、この黒人たちが私を捕まえた
私はナチスよりもこれらの黒人が嫌いです
思い出してみると、あなたが自慢するのが大好きなのは知っています
でも、ここまでやってくれるとは思わなかった
私が何を知っているのでしょうか？ (ライト、ライト、ライト、ライトの点滅)
私が何を知っているのでしょうか？ (点滅) 知っています (ライト、ライト、ライト、ライト)
しばらく経ったのはわかっています、恋人
私たちはほとんど話さなかった、私は自分のことをやっていました
私がファウルだったことは知っています、ベイビー、最近、あなたのことばかりが私の頭の中にありました
もし誰かが1ヶ月前に私に教えてくれていたら、正面から言っておきますが、私は知りたくなかったでしょう
1年前に誰かが私に言っていたら、こうなるだろう、これは難しいことだ
FEMAのないカトリーナのような気分
ジーナのいないマーティンみたいに
ビザのない飛行機のようなもの
ファーストクラスの座席を後ろに倒した状態でも、まだ会えるよ
過去の君はガラスの向こうに
私の思い出の美術館
私はただ「ねえ、モナリザ」と言っているだけです
家に帰れ、シーザーなしでは歩き回れないのはわかってるだろう」
思い出してみると、あなたが自慢するのが大好きなのは知っています
でも、ここまでやってくれるとは思わなかった
私が何を知っているのでしょうか？ (点滅するライト、ライト、ライト、ライト)
私が何を知っているのでしょうか？ (点滅) 知っています (ライト、ライト、ライト、ライト)
覚えていると思いますが、私は自慢するのが大好きです
でも、あなたは私がここまでやるとは思わなかったでしょう
何を知っていますか? (点滅するライト、ライト、ライト、ライト)
何を知っていますか? (点滅) 知っています (ライト、ライト、ライト、ライト)
点滅するライト、ライト、ライト、ライト
点滅するライト、ライト、ライト、ライト