このアーティストの他の楽曲 WizTheMc
このアーティストの他の楽曲 bees & honey
説明
ミキシングエンジニア、プロデューサー: Hiimpulse
共同プロデューサー、マスタリングエンジニア: パコ・ボーズ
作詞・作曲：サネレ・デヴィッド・シドー
作詞・作曲：ヨナス・カリッシュ
作詞・作曲：アレクセイ・ヴラセンコ
作詞・作曲：ジェレミー・シャコン
作詞・作曲：ヘンリック・マインケ
歌詞と翻訳
原文
Show me love, don't need no money (money)
Don't need nobody (body), just need your body, eh, eh
Show me love so sweet like honey (honey)
Don't need no talking (talking), just need your body, yeah-eh
Your lovin' on me makes me feel special (special, babe, mm)
No heaven on earth if I can't be with you (I can't be with you, babe, uh)
Swim in your eyes, so I can tell the truth (I can tell the truth), oh
I got so high, oh, I can't leave (I can't leave, no, no, no)
I got your body all over my mind (over my, over my mind)
I got so high, I'm off my feet (off my feet, babe), uh
We up in the clouds with the sun in our eyes (in our eyes)
Show me love, don't need no money (need nobody)
Don't need nobody (I need no one)
Just need your body (I need your love), eh, eh (eh)
Show me love so sweet like honey (eh-eh)
Don't need no talking, just need your body, eh, eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Compared to your touch (your touch)
A million bucks (a milli', milli') is nowhere near enough (oh)
I'd give it all up (oh)
All I need is your trust to find the life I need
24-7, need you right by me, that's the only currency
Want you to spend all your time on me, yeah, oh
And I'll be on cloud nine, don't know how you're breathing
I got so high, oh, I can't leave (I can't leave)
I want your body all over my mind (your body, your body, yeah)
I got so high, I'm off my feet (off my feet)
We up in the clouds with the sun in our eyes (oh), oh
Show me love, don't need no money (need nobody)
Don't need nobody (I need no one)
Just need your body (I need your love), eh, eh (eh)
Show me love so sweet like honey
Don't need no talking, just need your body, eh, eh
Show me love, show me love, show me love, show me love
Show me love, baby, show love (oh)
Show me love, show me love, show me love, show me love
Show me love, baby, show love
Show me love, show me love, show me love, show me love (uh)
Show me love, baby, show love
Show me love, show me love
日本語訳
愛を見せて、お金なんていらないよ（お金）
誰も(体)いらないよ、あなたの体だけでいいの、eh、eh
蜂蜜のように甘い愛を見せてください（蜂蜜）
話す必要はない、体だけでいい、Yeah-Eh
あなたが私を愛していると、私は特別な気分になります (特別、ベイビー、mm)
あなたと一緒にいられなければこの世に天国はない（あなたと一緒にいることができない、ベイビー、ええと）
あなたの瞳の中で泳いで、そうすれば真実が言える (真実が言える) oh
とてもハイになって、ああ、離れられない（離れられない、いいえ、いいえ、いいえ）
あなたの体が頭の中を占めている（私の心の上に、私の頭の上に）
とてもハイになり、足を踏み外してしまいました（足を踏み外して、ベイビー）
私たちは太陽を目にしながら雲の上にいます（私たちの目には）
愛を見せて、お金なんていらない (誰もいらない)
誰もいらない(誰もいらない)
ただあなたの体が必要です (私はあなたの愛が必要です)、ええ、ええ (ええ)
蜂蜜のように甘い愛を見せて (eh-eh)
話はいらない、体だけでいい、eh、eh
えっ、えっ、えっ、えっ、えっ
えっ、えっ、えっ、えっ、えっ
えっ、えっ、えっ、えっ、えっ
え、え、え、え、えっ
あなたのタッチと比べて (あなたのタッチ)
100万ドル（1ミリ、ミリ）では全然足りない（オー）
全部諦めるよ (ああ)
私に必要なのは、私が必要とする人生を見つけるためにあなたを信頼することだけです
24 時間 365 日、すぐそばにいてほしい、それが唯一の通貨です
すべての時間を私に費やしてほしい、そう、ああ
そして私は雲の上にいるでしょう、あなたがどのように呼吸しているかわかりません
すごくハイになって、ああ、離れられない（離れられない）
あなたの体が私の頭の中を占めたいのです（あなたの体、あなたの体、ええ）
ハイになりすぎて足元がおかしくなってしまいました
私たちは太陽を目にしながら雲の上にいます (oh)、oh
愛を見せて、お金なんていらない (誰もいらない)
誰もいらない(誰もいらない)
ただあなたの体が必要です (私はあなたの愛が必要です)、ええ、ええ (ええ)
蜂蜜のように甘い愛を見せて
話はいらない、体だけでいい、eh、eh
愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて
愛を見せて、ベイビー、愛を見せて (oh)
愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて
愛を見せて、ベイビー、愛を見せて
愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて（ええと）
愛を見せて、ベイビー、愛を見せて
愛を見せて、愛を見せて