このアーティストの他の楽曲 Kaan Boşnak
このアーティストの他の楽曲 Anıl Piyancı
説明
関連出演者: カーン・ボシュナク & アヌル・ピヤンジュ
作曲者、担当演奏者、ボーカル、作詞者：カーン・ボシュナク
作詞家、ボーカル、担当演奏家、作曲家：Anıl Piyancı
プロデューサー: デニズ・ドナット
プロデューサー: カン・セレズリ
歌詞と翻訳
原文
Bir adım attım şu ya dondu ayaklarım.
Aksilik bu ya, nasıl bitti rüya?
Bir ada yaz başından temmuzun ortasına.
Nereye gitti ya?
Kaybolan sadece ada değil, çocukluğum da orada olabilir.
Aramadan nasıl ortaya çıkabilir?
Daha ne kadar derine batabilir?
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
Çılgın gibi yağsın yağmur, biz çıkıp da sokaklara.
Islanalım, sarılalım, sırılsıklam olmak aşkla. Söz verelim yarın bir gün birbirimiz olmasak da.
Hırslanmak yok, kin tutmak yok, düşman olmak hayır asla. Gerçekten nefretlere doydum.
Gerçekten sevmek nedir oğlum? Bilmezler, her şey çıkar olmuş.
İrkince, iğrenç ve de korkunç. Sırtımdan vursunlar ne olur? Kıvrandım yıllardır doğru.
Kızgındım, miladım doldu. Yıllardır ne döndüm durdum.
Kaybolan sadece ada değil, çocukluğum da orada olabilir.
Aramadan nasıl ortaya çıkabilir?
Daha ne kadar derine batabilir?
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
日本語訳
一歩踏み出すと足がすくみました。
なんという不幸だ、夢はどうやって終わったのだろうか？
初夏から7月中旬までの島。
彼はどこへ行ったのですか？
失われたのは島だけではなく、私の子供時代もそこにあるかもしれません。
どうしたら検索せずに表示されるのでしょうか？
どのくらいの深さまで沈むことができますか？
日は過ぎていきますが、出血した傷は内側に残ります。
屋内では屋根の雨を濡らしています。
日は過ぎていきますが、出血した傷は内側に残ります。
屋内では屋根の雨を濡らしています。
狂ったように雨を降らせて、街へ出かけましょう。
濡れよう、抱きしめよう、愛に濡れよう。たとえ明日一日一緒にいられなくなっても、約束しましょう。
怒ることも、恨みを抱くことも、敵になることも、決してありません。憎しみには本当にうんざりです。
息子よ、本当の愛とは何でしょうか？彼らは知りません、すべては利益のためです。
気持ち悪くて気持ち悪くて怖いです。彼らが私を後ろから撃ったらどうしますか？私は何年も苦しんできました、それは本当です。
私は怒っていました、私は時代遅れでした。私は何年も行ったり来たりしてきました。
失われたのは島だけではなく、私の子供時代もそこにあるかもしれません。
どうしたら検索せずに表示されるのでしょうか？
どのくらいの深さまで沈むことができますか？
日は過ぎていきますが、出血した傷は内側に残ります。
屋内では屋根の雨を濡らしています。
日は過ぎていきますが、出血した傷は内側に残ります。
屋内では屋根の雨を濡らしています。