このアーティストの他の楽曲 BOL4
説明
作詞：アン・ジヨン
作曲：アン・ジヨン
編曲：アン・ジヨン
編曲：Joseph K（THE HUB）
編曲：オ・ヨンス
編曲：トリニティ
歌詞と翻訳
原文
널 찾기만 해도 기분이 좋아. 아름다운 이 도시를 다 돌아보면.
아주 바라는 건 아니지만. 나 가끔 좋은 꿈을 꾸기도 해.
좋은 바람을 찾아왔어.
사랑도 한가득 담아왔어.
완벽히 떠다 질 때 두 눈을 뜨면 그 앞엔 네가 있어.
Can't you see my love? 우우우.
Wanna see your face. Wanna 너의 smile. 너를 찾아 어디든 갈 수 있어.
Can't you see my love? Can't you feel my love?
네게 달려가고 있어. Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
너를 데려오고 싶어 나.
하아아아아아. La-la-la.
주파수를 올려 귀를 대보면. 어딘가에서 들려오는 네 목소리.
사랑이 변수는 늘 있겠지만. 나 아주 좋은 꿈을 꾸기도 해.
큰 마음을 갖고 왔어. 사랑도 한가득 싸왔어.
완벽히 떠다 질 때 두 눈을 뜨면 그 앞엔 네가 있어.
Can't you see my love? 우우우.
Wanna see your face. Wanna 너의 smile.
너를 찾아 어디든 갈 수 있어. Can't you see my love? Can't you feel my love?
네게 달려가고 있어.
Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
너를 데려오고 싶어 나.
오래 기다린 시간들에.
잔잔한 외로움이 갇혀봐도.
자꾸 단단한 마음으로 너에게 갈게. Wanna be with you.
봄날의 햇살 You'll be my sunshine.
Yeah.
Can't you see my love? Can't you feel my love?
네게 달려가고 있어 나. Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
너를 데려오고 싶어 나.
하아아아아아.
La-la-la.
日本語訳
君を探すだけでも気持ちがいい。美しいこの街を全部振り返れば。
あまり望んでいませんが。私は時々良い夢を見ています。
良い風を訪ねてきた。
愛もいっぱい込めてきた。
完璧に浮かぶときに二つ目を開ければその前には君がいる。
Can't you see my love?ううう。
Wanna see your face. Wanna あなたのsmile.あなたを探してどこにでも行くことができます。
Can't you see my love? Can't you feel my love?
君に走っている。 Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
あなたを連れて行きたいです。
ああああああ。 La-la-la。
周波数を上げて耳を振ると。どこかから聞こえる4つの声。
愛 この変数はいつもあるだろうが。私はとても良い夢を見ました。
大きな心を持ってきた。愛も一杯包んだ。
完璧に浮かぶときに二つ目を開ければその前には君がいる。
Can't you see my love?ううう。
Wanna see your face. Wanna あなたのsmile.
あなたを探してどこにでも行くことができます。 Can't you see my love? Can't you feel my love?
君に走っている。
Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
あなたを連れて行きたいです。
長い待ち時間に。
穏やかな孤独が閉じ込められても。
どんどん硬い心であなたに行きます。 Wanna be with you.
春の日の日差し You'll be my sunshine.
Yeah。
Can't you see my love? Can't you feel my love?
君に走っている俺。 Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
あなたを連れて行きたいです。
ああああああ。
La-la-la。