このアーティストの他の楽曲 Bonez MC
このアーティストの他の楽曲 Jugglerz
説明
プロデューサー・作曲:JUGGLERZ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Lex Barkey
作詞:ボーンズMC
歌詞と翻訳
原文
Rotes Licht, Digga, blaues Licht, Digga
Du weißt nicht, was St. Pauli ist
Die Polizei mag uns richtig gerne
Deswegen werden wir rausgefischt
Bau dich auf, denn du wirst aufgeschlitzt
Hau'n die Faust direkt aufs Gesicht
Ey, wie die Reimkette funkelt die Scheiben so dunkel
Dass du nicht mal weißt, wer im Auto sitzt
Fressen dich auf oder rauchen dich
Oder wickeln dich einfach in Teppich
Wie ein Lahmacun, also lass mal gut sein
Weil Hamburg City bleibt dreckig
Höllenkatzen mit viel PS
Und 'ne Glock 19 mit 'nem Laser drauf
Digga, komm nach Mitte, bitte komm aus Stress
Hier ist Batman auch nur 'ne Fledermaus
Immer Bock zu ballern, komm, schick dein'n Standort
Roll'n durch Hamburg, sind immer strapped, yes
Auch die young Guns sind und die Jungs sitzen in der Trap
Machen Dinger weg, bleiben dangerous
So wie Angel Dust, an mein'n Nacken häng'n fünfhundert Gramm
Egal ob Schanze, St. Pauli, komplett Hamburg-West
Also Nacken, wir halten zusamm'n
Ich sag mal so
In Hamburg komm'n die Sachen mit'm Boot
Grippelt Weißen zu und lassen nicht mehr los
Tragen Waffen, Möwen schnappen sich das Brot
Ein falsches Wort und du bist tot
Lass den scheiß Affen auf der Schulter nicht mehr los
Wir roll'n durchs Viertel, alles fällt uns in den Schoß
Cops ermitteln, aber leben hinterm Mond
Ich sag mal so
Hab' mehr Ice auf mir als ein Iglu
Wir sind reich geworden mit Speedboat
Aufgewachsen in einer Siedlung
Wo man bones hat und kein Pushido
Ich trag' die Glock unterm Anorak
Yves Saint Laurent, kein Adidas
Unterm Radar wie ein Narcos-Ablauf
Wir batzen durch den Club ohne Bodyguard
Hamburger Junge von Reeperbahn
Wir sind die Jungs, die sich Zehner fahr'n
Bleib St. Pauli ein Leben lang
So Gott will, sitz' ich kein lebenslang
Wo wir auch sind, Suko Autoposer
Roadrunner-Crashkit wie Paul Walker
Baddies im Schulterblatt sauf'n Koma
Teamstar macht Drive-by mit Super Soaker
Ich hab' die Blicky dabei, wenn ich Runden fahr'
So viele Hunde, so undankbar
Aber Hamdullah, putze mein Gerät
Und ich spin' dein'n Block, kriegst du ein TP
Mach ihn zum MTP
Die Jungs, sie kämpfen im Käfig
Dreh'n Runden, Hauptsache dreht sich
Du wirst umgebracht, du verstehst nicht
Ich sag mal so
In Hamburg komm'n die Sachen mit'm Boot
Grippelt Weißen zu und lassen nicht mehr los
Tragen Waffen, Möwen schnappen sich das Brot
Ein falsches Wort und du bist tot
Lass den scheiß Affen auf der Schulter nicht mehr los
Wir roll'n durchs Viertel, alles fällt uns in den Schoß
Cops ermitteln, aber leben hinterm Mond
Ich sag mal so, Digga
日本語訳
赤い光、ディガ、青い光、ディガ
ザンクト・パウリが何なのか知らないでしょう
警察は本当に私たちのことが好きです
だからこそ私たちは追い出されるのです
身を立てろ、斬られるから
拳を顔面に直撃する
ねえ、韻の連鎖のように ディスクは暗く輝いて
車に誰が乗っているかさえわからないということ
あなたを食べるか、吸うか
それともカーペットにくるまってください
ラフマクンみたいだから休んでください
ハンブルクの街は汚いままだから
馬力の高いヘルキャット
そしてレーザーを搭載したグロック19
ディガ、ミッテに来て、ストレスから解放されてください
ここでのバットマンはただのコウモリです
いつでも撮影できるように、あなたの位置情報を送信してください
ハンブルクを駆け巡る、私たちはいつも窮地に陥っている、そう
若い銃もそこにあり、少年たちは罠に座っています
物を捨てて危険を回避する
エンジェルダストのように首からぶら下がった500グラム
スキージャンプ台であろうが、ザンクトパウリであろうが、ハンブルク西部全域であろうが
だからネック、私たちは一緒にくっつく
このように置きます
ハンブルクでは物事は船でやって来ます
白を掴んで離さない
武器を運べばカモメがパンを掴む
一言間違えたら死んでしまう
肩の上のクソ猿を放さないで
私たちは近所を駆け抜け、すべてが私たちの膝の上に落ちます
警察が捜査するも月の裏側に住んでいる
このように置きます
イグルーよりも多くの氷を抱えている
私たちはスピードボートで大金持ちになった
集落で育った
骨があってプシドがないところ
アノラックの下にグロックを入れてます
イヴ・サンローラン、アディダスではない
ナルコスの作戦のように目立たないように
私たちはボディガードなしでクラブ内を駆け抜けます
レーパーバーンのハンブルク少年
私たちは何十台も運転する人たちです
ザンクトパウリに一生滞在してください
神のご意志なら、私は一生刑務所に入るつもりはありません
どこにいても、Suko Autoposer
ポールウォーカーのようなロードランナークラッシュキット
肩甲骨に昏睡状態の悪党たち
チームスターがスーパーソーカーでドライブバイ
周回ドライブするときはBlickyを持ち歩いています
犬がたくさんいて、とても恩知らずだ
でもハムドゥッラー、私のデバイスを掃除してください
そして私はあなたのブロックを回転させます、あなたはTPを獲得します
彼をMTPにする
少年たちは檻の中で戦う
回って、大事なのは回り続けることだ
あなたは殺されます、あなたは理解していません
このように置きます
ハンブルクでは物事は船でやって来ます
白を掴んで離さない
武器を運べばカモメがパンを掴む
一言間違えたら死んでしまう
肩の上のクソ猿を放さないで
私たちは近所を駆け抜け、すべてが私たちの膝の上に落ちます
警察が捜査するも月の裏側に住んでいる
このように言います、ディガ