このアーティストの他の楽曲 María José Llergo
説明
プロデューサー: ナチョ・デ・メネゼス
プロデューサー: アウグスト・ファグンデス
歌詞と翻訳
原文
Quisimos un amor como los de antes.
Pudiendo serlo to', fuimos solo amantes, amantes.
Tuvimos un amor narcotraficante.
Mentiras y traición, sangre y diamantes.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Y desde que me fui soy feliz.
Qué le voy a hacer si es así.
Tú no llores por mí, yo no lloro por nadie, por nadie.
Ahora voy sola a la mía, viva la estrella que me guía.
Vivo contando billetes, viva la billetería.
Diamantes en los dientes, aunque ya no me ría.
Pa' comprarle una casa más a la madre mía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo, solo fluyo, solo fluyo.
Y ahora pongo en la balanza siempre la alegría y la pena.
Ya no cojo con mi mano corazones que me queman.
Yo te sentía tan lejos, pero estabas dentro mía, dentro mía.
Tuve que haber escuchado lo que tu mundo me decía.
MJ, ten cuida'o porque su alma está vacía, vacía.
Y yo me caía dentro para ver si te veía, te veía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Yo solo fluyo, yo solo fluyo.
日本語訳
私たちは以前のような愛が欲しかった。
すべてになれる、私たちはただの恋人、恋人でした。
私たちは麻薬取引の愛を持っていました。
嘘と裏切り、血とダイヤモンド。
もう一度キスして、私はあなたのものを奪います。
私はあなたから学びました、私はただ流れるだけです。
もう一度キスして、私はあなたのものを奪います。
私はあなたから学びました、私はただ流れるだけです。
そして、辞めて以来、私は幸せです。
そうなった場合はどうすればよいでしょうか?
あなたは私のために泣かない、私は誰のために、誰のためにも泣きません。
今、私は一人で私の場所に行きます、私を導いてくれる星が長生きしますように。
私は紙幣を数えて生きています、紙幣は万歳です。
歯にはダイヤモンドが入っていますが、もう笑えません。
母のためにもう一軒家を買うためです。
もう一度キスして、私はあなたのものを奪います。
私はあなたから学びました、私はただ流れるだけです。
もう一度キスして、私はあなたのものを奪います。
あなたから、私はただ流れる、ただ流れる、ただ流れるということを学びました。
そして今、私はいつも喜びと悲しみを天秤にかけています。
私はもう、自分を手で焼くような心を抱くことはありません。
あなたをとても遠くに感じていましたが、あなたは私の中に、私の中にいたのです。
あなたの世界が私に何を言っているかに耳を傾けるべきでした。
MJ、気をつけろよ、彼の魂は空虚だからね。
そして私は中に落ちて、あなたが見えるかどうか確認しました、私はあなたを見ました。
もう一度キスして、私はあなたのものを奪います。
私はあなたから学びました、私はただ流れるだけです。
もう一度キスして、私はあなたのものを奪います。
私はあなたから学びました、私はただ流れるだけです。
ただ流れる、ただ流れるだけ。