このアーティストの他の楽曲 Rian Cult
説明
プロデューサー: ライアン・カルト
作曲者: ライアン・カルト
作詞：エイドリアン・クレトゥ
歌詞と翻訳
原文
Keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
But you spin so gracefully, and I'm falling at your feet.
Still watching, just watching you.
But I can't stand you touching someone else, oh, my darling.
Too many years with your makeup everywhere.
I'm gonna, I'm gonna. I hear you like a sad song, baby.
You keep on spinning in my head, oh, baby. Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I hear you like a sad song, baby. Want you in my head like a stuck record, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I told you once before that I never liked you more.
And I shouldn't get attached like you did.
An invitation, let's make it personal. I get impatient, you get insatiable.
Oh, so gaming, you make it hard to go.
I get impatient, and you get insatiable.
I hear you like a sad song, baby. You keep on spinning in my head, oh, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I hear you like a sad song, baby. Want you in my head like a stuck record, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
日本語訳
これからも私を愛し続けてください。
私を愛し続けてくれませんか？
でも、あなたはとても優雅に回転するので、私はあなたの足元に倒れてしまいます。
まだ見ている、ただあなたを見ているだけ。
でも、あなたが他の人に触れることは我慢できません、ああ、私の最愛の人。
何年もどこでもメイクをしたままです。
行くよ、行くよ。あなたは悲しい歌が好きなようですね、ベイビー。
あなたは私の頭の中で回転し続けます、ああ、ベイビー。ただ私を愛し続けてください。
私を愛し続けてくれませんか？
あなたは悲しい歌が好きなようですね、ベイビー。詰まったレコードのように私の頭の中にあなたがいてほしい、ベイビー。
ただ私を愛し続けてください。
私を愛し続けてくれませんか？
前に一度、あなたをこれ以上好きになったことはないと言いました。
そして、私はあなたのように執着するべきではありません。
招待状なので、個人的なものにしましょう。私はせっかちになります、あなたは飽くなき気持ちになります。
ああ、ゲームをしていると行くのが難しくなります。
私はせっかちになります、そしてあなたは飽くなき気持ちになります。
あなたは悲しい歌が好きなようですね、ベイビー。あなたは私の頭の中で回転し続けます、ああ、ベイビー。
ただ私を愛し続けてください。
私を愛し続けてくれませんか？
あなたは悲しい歌が好きなようですね、ベイビー。詰まったレコードのように私の頭の中にあなたがいてほしい、ベイビー。
ただ私を愛し続けてください。
私を愛し続けてくれませんか？