このアーティストの他の楽曲 Montemarco
説明
ボーカリスト、作曲家、作詞家：モンテマルコ
録音編曲・プロデューサー：RXL
プロデューサー、レコーディングアレンジャー、ミキシングエンジニア：ロマン・ボッティ
マスタリングエンジニア: Alex Gopher
歌詞と翻訳
原文
Come on, Evi
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh
J'suis un monstre magnifique, eyah (eyah)
Yah
J'ai ouvert mon cœur pour qu'elle vérifie "tu n'en as pas", c'est c'que m'a dit la fille
Tu es très sombre, très maléfique, tu es un monstre magnifique
Mama, weldek gentil garçon mais quand on m'fait du mal, je m'transforme
Pour faire du biff, toujours en forme, liasses de billets m'attirent comme des belles formes
Triste mélodie parce qu'elle raconte nos vies
On est venus tout reprendre parce qu'on nous a tout pris
Loin du paradis, roulons à 2-20 dans l'Audi (eh)
Près de tous mes bandits (eh), loin de tous ces indic'
Ils sont dans mes clips et gèrent de grands terrains
Que du vrai, on leur laisse l'imaginaire
Vibe raï, flow américain, eux c'est la copie, nous l'original
Le but, c'est le roro, kho, 24 carats
Et s'il faut, on va faire comme l'Europe avec l'Afrique, on va l'chouara
Le but, c'est le roro, kho, 24 carats
Et s'il faut, on va faire comme l'Europe avec l'Afrique, on va l'chouara
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
On s'vengera d'nos ennemis, frère, j'suis Jon Snow, j'baise les Lannister
Ils sont pleins d'mauvais œil et de haine, ils veulent notre mort Allah yaster
L'Humain est mauvais, envouté par la vie, qui va le sauver?
Khey, on a fait du sale et au jugement dernier, y aura pas de baveux
M3icha de fou malade, c'qu'on a vécu, non, c'est pas banal
Souvenirs tristes du passé, nous hante, tel un schlass planté dans le cœur
On s'invente pas de vida, toi, devant l'commissaire, tu passes aux aveux
Khey, on a fait du sale et au jugement dernier, y aura pas de baveux
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
Youh
Eh-eh-eh
日本語訳
さあ、エヴィ
おおおおおおおおおお
ああ、ああ、ああ、ああ
私は素晴らしいモンスターだよ、イェー（イェー）
やあ
「何も持ってないよ」と確認してほしいと心を開いた、それが少女の言葉だった
あなたはとても暗く、とても邪悪で、素晴らしい怪物です
ママ、とてもいい子だけど、誰かが私を傷つけると、私は変身してしまう
お金を稼ぐために、いつも形を整えて、美しい形のように私を惹きつける札束
悲しいメロディーは私たちの人生を物語るから
全てを奪われたから全てを取り戻しに来たんだ
楽園から遠く離れて、アウディで2時20分に乗ろう(eh)
私の盗賊たち全員に近い (ええ)、これらすべての情報提供者からは遠く離れた
彼らは私のクリップに含まれており、広い地形を管理します
真実だけは彼らの想像にお任せします
ライの雰囲気、アメリカンな流れ、彼らはコピーで、私たちはオリジナルです
目指すはロロ、コー、24カラット
そして必要ならば、我々はアフリカに対してヨーロッパのように行動するだろう、我々はショーラするだろう
目指すはロロ、コー、24カラット
そして必要ならば、我々はアフリカに対してヨーロッパのように行動するだろう、我々はショーラするだろう
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
私たちは敵に復讐します、兄弟、私はジョン・スノウです、ラニスター家なんてクソです
彼らは邪悪な目と憎しみに満ちています、彼らは私たちの死を望んでいます、アッラー、ヤスター
人間は邪悪で、人生に魅了されています。誰が彼らを救うのでしょうか？
ねえ、私たちは汚い仕事をしました、そして最後の審判にはよだれは出ません
マダム、病気です、私たちが経験したこと、いいえ、それは簡単ではありません
過去の悲しい記憶が心に植え付けられたシュラスのように私たちを悩ませます
私たちは物語をでっち上げているわけではありません、あなたは長官の前で告白します
ねえ、私たちは汚い仕事をしました、そして最後の審判にはよだれは出ません
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
私はモンスター、モンスター、モンスター、素晴らしいモンスターです
よう
えー、えー、えー