このアーティストの他の楽曲 mgk
説明
ドラムプログラマー、プロデューサー: SlimXX
プロデューサー: BazeXX
ドラムプログラマー、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、ボーカリスト: 真ん中の子供に愛はない
共同プロデューサー、作詞・作曲:ニック・ロング
ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト:mgk
エンジニア、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト: フレッド・ダースト
エンジニア: シャーン・シン
ミキシングエンジニア: ネイサン・フィリップス
マスタリングエンジニア:デイル・ベッカー
マスタリングセカンドエンジニア: Katie Harvey
マスタリングセカンドエンジニア:アダム・バート
作詞・作曲:コルソン・ベイカー
作詞・作曲:ブランドン・アレン
作詞・作曲:スティーヴ・バジル
作詞・作曲:アンドリュー・ミリオーレ
歌詞と翻訳
原文
Che ne sai della vita che ho fatto?
Non sai della vita che ho fatto
Come sapessero che vita ho fatto
Parli di me, ma di me non sai un cazzo
La società ha un solo aggettivo crudele
Trasforma in crudeli questi adolescenti
Si chiedono perché siamo costretti a vendere
Questa gente muore senza avere niente
Questa musica, sta vita mia non può cambiarla
I miei ragazzi che non hanno cibo a casa
Pensi che il mio amico scherzi quando dice sparo?
Devi solo provare a dire non pago
Mi sparano col taser non è il nuovo teaser
Mi prega di slacciare questi nuovi Diesel
Quanto piace Lauro a sti fottuti hater?
Metto questi scemi in dei fottuti shaker
Fumo alla francese con la mia francese
Lo prende in salotto come il thè l'inglese
I miei fantasmi ancora vivi Ghost, babe
Ora mi copiano tutti come i Cosplayer
Cambio l'arte e poi mi uccido come Van Gogh
I miei con le pistole nelle Vuitton
Cocain, Kurt Cobain
Quando suono gli altri muti come Inside Chain
Anni dentro un bed and breakfast
Senza bed and breakfast
Lontano da casa ma ce la farò
Pregando Dio che esca da questa merda
Lontano da casa ma ce la farò
Anni dentro un bed and breakfast
Senza bed and breakfast
Lontano da casa ma ce la farò
In camera in trenta, la camera trenta
È tutto pieno stanotte non dormirò
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò
Che ne sai della vita che ho fatto?
Te non sai la vita che mi ha fatto?
Come sapessero che vita ho fatto
Parli di me ma di me non sai un cazzo
Se fossi nato ricco
'Sti cazzi perché abito dove abitava un ricco
I soldi che ho bruciato come fossi già ricco
Rinchiusa la mia banda tutta dentro col RICO
Fico, mi dice sei un fico
La scopo solo con il mio amico
Lo sbirro mi intercetta sulla via di Carlito
Mado' che cazzo ho fatto per pagarmi l'affitto
Un kilo, due kili, tre kili, bandito
'Sta bitch ha due bocce e una boccia da un litro
Io come nei film che la assaggio col dito
Io che ho fatto un film e tu al massimo un video
Prego Dio possa donarmi un buongiorno
Un pacco di soldi e sveglia a mezzogiorno
Sul tavolo un pacco e due stronze in soggiorno
Ma la vita che voglio?
Un kilo, due kili, tre kili, bandito
Lontano da casa ma ce la farò
Io come nei film che la assaggio col dito
È tutto pieno stanotte non dormirò
Prego Dio possa donarmi un buongiorno
Lontano da casa ma ce la farò
Un pacco di soldi e sveglia a mezzogiorno
Stanotte non dormirò
Anni dentro un bed and breakfast
Senza bed and breakfast
Lontano da casa ma ce la farò
In camera in trenta, la camera trenta
È tutto pieno stanotte non dormirò
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò
Che ne sai della vita che ho fatto?
Te non sai la vita che mi ha fatto
Come sapessero che vita ho fatto
Parli di me ma di me non sai un cazzo
日本語訳
私が送ってきた人生について何を知っていますか?
あなたは私が送ってきた人生について知りません
まるで彼らは私がどんな人生を歩んできたかを知っていたかのように
あなたは私のことを話しますが、あなたは私のことを何も知りません
社会には残酷という形容詞が一つしかない
それはこの十代の若者たちを残酷にする
彼らはなぜ私たちが売らなければならないのか疑問に思っています
この人たちは何も持たずに死んでいく
この音楽も、私の人生も変えることはできない
家に食べ物がない私の子供たち
私の友人が私が撃っていると言っているのは冗談だと思いますか?
払わないって言ってみろよ
彼らはテーザー銃で私を撃ったが、それは新しいティーザー銃ではない
これらの新しいディーゼルを外してください
クソ嫌いな連中はどれだけラウロが好きなんだ?
私はこれらの愚か者をクソシェイカーに入れました
私はフランス語でフランス語を吸います
彼はイギリス人がお茶を飲むようにリビングルームでそれを取る
私の幽霊はまだ生きている 幽霊、ベイビー
今では誰もがコスプレイヤーのように私を真似します
私は芸術を変えてからゴッホのように自殺する
ヴィトンの銃を持った鉱山
コカイン、カート・コバーン
Inside Chainのような他のサイレントなものをプレイするとき
ベッド&ブレックファストに住んで何年も
ベッド&ブレックファストなし
家からは遠いけど、なんとかなるよ
神に祈って、彼がこのクソから出てくるように
家からは遠いけど、なんとかなるよ
ベッド&ブレックファストに住んで何年も
ベッド&ブレックファストなし
家からは遠いけど、なんとかなるよ
部屋には30人いる、部屋には30人いる
すべてがいっぱいです、今夜は眠れません
今夜は眠れません、いいえ
今夜は眠れません、いいえ
今夜は眠れません、いいえ
今夜は眠れません
私が送ってきた人生について何を知っていますか?
私を作った人生を知らないの?
まるで彼らは私がどんな人生を歩んできたかを知っていたかのように
あなたは私のことを話しますが、私のことは何も知りません
もし私が裕福に生まれていたら
「私は金持ちが住んでいた場所に住んでいるから、こんなひどいことになる」
すでに裕福になったかのように燃やしたお金
RICOと一緒に仲間全員を中に閉じ込めた
クール、彼はあなたがクールだと私に言います
彼女とセックスするのは友達とだけ
カリートの通りで警官が私を捕まえる
くそー、家賃を払うために一体何をしたんだろう
1キロ、2キロ、3キロ、禁止
「この雌犬はボウルが2つと1リットルのボウルを持っています」
映画のように指で味わう
私は映画を作りました、そしてあなたはせいぜいビデオを作りました
神様がおはようを与えてくださるように祈ります
お金の束と正午のモーニングコール
テーブルの上に荷物、リビングルームに2匹の雌犬
でも、私が望んでいる人生は?
1キロ、2キロ、3キロ、禁止
家からは遠いけど、なんとかなるよ
映画のように指で味わう
すべてがいっぱいです、今夜は眠れません
神様がおはようを与えてくださるように祈ります
家からは遠いけど、なんとかなるよ
お金の束と正午のモーニングコール
今夜は眠れません
ベッド&ブレックファストに住んで何年も
ベッド&ブレックファストなし
家からは遠いけど、なんとかなるよ
部屋には30人いる、部屋には30人いる
すべてがいっぱいです、今夜は眠れません
今夜は眠れません、いいえ
今夜は眠れません、いいえ
今夜は眠れません、いいえ
今夜は眠れません
私が送ってきた人生について何を知っていますか?
あなたは私を作った人生を知りません
まるで彼らは私がどんな人生を歩んできたかを知っていたかのように
あなたは私のことを話しますが、私のことは何も知りません