このアーティストの他の楽曲 INI
説明
録音アレンジャー：808BHAV808
作詞・編曲・作曲：JayJay
ボーカリスト：INI
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、ボーカルプロデューサー：ヤングチャンス
作詞・作曲：バヴィク・パターニ
レコーディングエンジニア：土井遥
デジタル編集エンジニア：イ・チャンフン
ミキシングエンジニア：アンクル・ジョー
ミキシングセカンドエンジニア：カン・ドンホ
マスタリングエンジニア：クォン・ナムウ
マスタリングエンジニア：ユ・ウンジン
作詞：池崎理人
作詞：ローズ・ブルーミング
作曲・作詞：ジェイコブ・アーロン
作曲・作詞：タネイシャ・ジャクソン
歌詞と翻訳
原文
Rising blue 寝不足なまま迎えるmorning
Blurring lights every time
Running through いつだって 逃げているんだ
不安から
そう、後れを取らないように
他人の歩幅に揺らぎ
悲鳴をあげているheartbeat
Heavy nights blind me when I'm lonely
Too many doubts but I'm never gonna leave, yeah
乱れたtempoにface it now
確かな温度をhold it tight
聞かせて
Ready or not, ready or not (go)
Ready or not ready or not (go)
僕らのリズムで
It's all for you, all for you, my pulse
All for you, all for you, my pulse
All for you, feel my pulse, pulse, pulse
Here and now, now, now
Forever young, young, young at heart
All for you, feel my pulse, pulse, pulse
Here and now, now, now
Forever young, young, young at heart
All for you, all for you, my pulse
比べてばっかで迷ったpast time
でもこの鼓動は嘘つかない
未来の僕がstand 今の僕をlookin' back
And smilin', told me to run
あの過去にこの痛み
They ain't no enemies, they are part of me
早い 遅い そんなの誰のrule？
I'm on my time, let me groove
今を生きたいんだ 信じたいんだ (oh, yeah)
You feel my pulse?
It's all for you, all for you
笑いたいんだ 全て愛したいんだ (yeah, yeah)
You feel my pulse?
It's all for you, all for you, my pulse
All for you, all for you, my pulse
All for you, feel my pulse
When lights go low, I'm on my own
迷うことあってもwe're just gonna keep it back for you (ah)
鼓動の先に (our empathy)
君がいるから
All for you, all for you, my pulse (you)
It's all for you, all for you, my pulse (oh, oh, no, ooh)
All for you, feel my pulse, pulse, pulse (pulse)
Here and now, now, now
Forever young, young, young at heart
All for you, feel my pulse, pulse, pulse (my pulse)
Here and now, now, now (ooh)
Forever young, young, young at heart (oh)
All for you, all for you, my pulse
日本語訳
Rising blue寝不足のまま朝を迎える
毎回ライトがぼやける
いつだって逃げているんだ
不安から
そう、後に取られないように
他人の歩幅に揺らぎ
悲鳴をあげているheartbeat
寂しいときは重い夜で目が見えなくなる
疑問が多すぎるけど、決して離れるつもりはない、そうだ
乱れたテンポに今向き合って
確かな温度をしっかりと保持してください
教えて
準備ができてもできなくても、準備ができてもできなくても (ゴー)
準備ができているか、準備ができていないか、準備ができていないか (ゴー)
僕らのリズムで
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈拍
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈拍
すべてはあなたのために、私の脈動、脈動、脈動を感じてください
今ここ、今、今
いつまでも若く、若く、心も若く
すべてはあなたのために、私の脈動、脈動、脈動を感じてください
今ここ、今、今
いつまでも若く、若く、心も若く
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈拍
比べてばっかで小遣いた過去
それでもこの鼓動は嘘つかない
未来の僕が立つ 今の僕をlookin' back
そして微笑みながら、走れと言いました
あの過去にこの痛み
彼らは敵ではありません、彼らは私の一部です
早い遅いこんなの誰のルール？
時間は決まったので、楽しみましょう
今を生きたいんだ 信じたいんだ (oh,Yeah)
私の脈拍を感じますか？
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために
笑いたいんだ 全部愛したいんだ (ええ、ええ)
私の脈拍を感じますか？
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈拍
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈拍
すべてはあなたのために、私の鼓動を感じてください
照明が暗くなると、私は一人になります
本気なことあっても私たちはあなたのためにそれを取り返しておくつもりです (ah)
鼓動の先に (私たちの共感)
君がいるから
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈動 (あなた)
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈拍 (oh、oh、no、ooh)
すべてはあなたのために、私の脈動、脈動、脈動 (脈動) を感じてください
今ここ、今、今
いつまでも若く、若く、心も若く
すべてはあなたのために、私の脈拍、脈拍、脈拍を感じてください (私の脈拍)
今、ここ、今、今 (ooh)
永遠に若く、若く、心は若く (oh)
すべてはあなたのために、すべてはあなたのために、私の脈拍