歌詞と翻訳
原文
Honorable
Ah-huh (ah-huh)
Ah-huh (ah-huh)
Ah-huh (ah-huh)
One, two, three
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know (uh)
NBA block 'em outta the phone (the phone), I'm breakin' hearts and I put 'em in Chrome (put 'em in Chrome)
Swiper no swipin' (swipe), these bitches be stealin' my tunes (uh)
Stealin' the charts, type of shit that I'm on, I might go 'vest in skeleton bone
You know a bitch like me get cold, brr, icin' out everything I own (huh)
Came from the bottom, the bottom, I brought my twin with me just like Phil and Lil (Lil)
These lil' hos watch me on replay, on replay and replay just like it's a reel (like it's a reel)
You know I stay real (real), I give a fuck how you feel (feel)
I might go yellow or black on Margella, I cut through the paper, I'm killin' the Bill (rrr)
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
Huh, I give a fuck 'bout your status, lil' ho, see me in person, she stuck like a post
Sit in the corner, I'm pullin' my blunt 'cause I heard these lil' bitches out here wanna smoke
When you start earnin', they be like, "Gimme", then they start turnin' just like they Timmy
What y'all mad at B for? Why? 'Cause I'm pullin' these strings like Lenny
Rock out soon as I get on the stage, open it up, we 'bout to rave
Yeah, yeah, yeah, yeah, can't be my equal, girl, we not the same
Everything pretty, I do what I do, self-esteem drop when I step in a room
Damn, why I said that? I know that wasn't cool, fuck it
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
日本語訳
名誉ある
ああ、ああ(ああ、ああ)
ああ、ああ(ああ、ああ)
ああ、ああ(ああ、ああ)
1、2、3
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて(ええと)
NBA、彼らを電話からブロックして(電話を)、私は心が壊れているので、彼らをChromeに入れます(彼らをChromeに入れてください)
スワイパーはスワイプしないでください (スワイプ)、これらの雌犬は私の曲を盗んでいます (ええと)
チャートを盗む、私はこんなクソなことをしている、私はスケルトンの骨にベストを尽くすかもしれない
私のような雌犬が冷たくなるのは知ってるでしょう、ブル、私が持っているものすべてをかき消して(ハァッ)
どん底からやって来た、フィルとリルみたいに双子を連れてきたんだ(リル)
この小さな奴らはまるでリールのように私をリプレイ、リプレイ、リプレイで見ている(まるでリールのようだ)
あなたは私が本物のままであることを知っています(本物)、私はあなたの気持ちを気にします(感じます)
マルジェラでは黄色か黒になるかもしれない、私は紙を切り裂く、私は法案を殺します(rrr)
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて
ふーん、あなたのステータスなんてどうでもいいよ、ほら、直接会ってみてよ、彼女は柱のように立ち往生してた
隅っこに座って、鈍器を引っ張っているのよ、ここのクソ野郎たちがタバコを吸いたいと聞いたから
あなたが稼ぎ始めると、彼らは「ちょうだい」みたいになり、それから彼らはティミーのように回転し始めます
一体何でBに怒ってるの?なぜ?だって私はレニーのようにこの糸を引っ張っているから
ステージに上がったらすぐにロックアウトして、開けて、僕らはレイブしようとしている
ええ、ええ、ええ、ええ、私と同等にはなれない、ガール、私たちは同じではありません
すべてがきれい、私はやるべきことをやっている、部屋に入ると自尊心は下がる
くそー、なぜ私がそんなことを言ったのですか?それがクールじゃなかったことはわかってる、くそー
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて
私たちは行く、私たちは行く、私たちは行く
彼らに知らせて、彼らに知らせて、彼らに知らせて