説明
作曲者: グジェゴシュ・セブラ
作詞:グジェゴシュ・セブラ
歌詞と翻訳
原文
Hey, if you ever want to leave it all
If you ever want to lose control
Leave it all escape so far away
Maybe then you'll think it is okay
But I'll tell you how I see it now
Take the guitar and I'll tell you how
I just wanna show you how to stay
Listen and you'll never go away (go away)
Listen and you'll never go away (go away)
In the glow of starry sky, seven nights I would lie
Now I know I wanna stay, I will never go away
In the moonlight hear the song
And still listen all night long
Now I know I wanna stay, I will never go away
I will never go away
I will never go away-ay-ay
I will never go away
Listen and you'll never go away
In the glow of starry sky, seven nights I would lie
Now I know I wanna stay, I will never go away
In the moonlight hear the song
And still listen all night long
Now I know I wanna stay, I will never go away
I will never go away
I will never go away-ay-ay
I will never go away
I will never go away
Now I know wanna stay
Now I know wanna stay
Now I know wanna stay
I will never go away
Now I know wanna stay
Now I know wanna stay
Stay, stay, stay, stay
I will never go away
In the glow of starry sky, seven nights I would lie
Now I know I wanna stay, I will never go away
In the moonlight hear the song
And still listen all night long
Now I know I wanna stay, I will never go away
I will never go away
I will never go away-ay-ay
I will never go away
Listen and you'll never go away (go away, go away...)
日本語訳
ねえ、もしすべてを忘れたいなら
コントロールを失いたくなったら
すべてを遠くに逃がしてください
たぶん、それで大丈夫だと思うでしょう
でも、今私がそれをどう見ているかをお話します
ギターを持ってきて、その方法を教えてあげる
ただ滞在する方法を教えたいだけです
聞いてください、そうすればあなたは決して去らないでしょう(去ってください)
聞いてください、そうすればあなたは決して去らないでしょう(去ってください)
星空の輝きの中で、私は七晩寝そべるだろう
今はここにいたいとわかった、決して離れない
月明かりの中で歌を聞く
そして今でも一晩中聴いています
今はここにいたいとわかった、決して離れない
私は決して離れません
私は決して離れません-ay-ay
私は決して離れません
聞いてください、そうすればあなたは決して離れることはありません
星空の輝きの中で、私は七晩寝そべるだろう
今はここにいたいとわかった、決して離れない
月明かりの中で歌を聞く
そして今でも一晩中聴いています
今はここにいたいとわかった、決して離れない
私は決して離れません
私は決して離れません-ay-ay
私は決して離れません
私は決して離れません
今ならここにいたいとわかった
今ならここにいたいとわかった
今ならここにいたいとわかった
私は決して離れません
今ならここにいたいとわかった
今ならここにいたいとわかった
泊まって、滞在して、滞在して
私は決して離れません
星空の輝きの中で、私は七晩寝そべるだろう
今はここにいたいとわかった、決して離れない
月明かりの中で歌を聞く
そして今でも一晩中聴いています
今はここにいたいとわかった、決して離れない
私は決して離れません
私は決して離れません-ay-ay
私は決して離れません
聞いてください、そうすればあなたは決して消えません(消えてください、消えてください...)