このアーティストの他の楽曲 Ekipa
このアーティストの他の楽曲 Michu Kontrabas
このアーティストの他の楽曲 TOODAY
説明
プロデューサー：トゥデイ
作曲者: ヤクブ・ビレッキ
作曲者: ブラジャン・リトコヴィエツ
作曲者: クシシュトフ・ジュナク
作詞：ウィクトリア・ニエカウォ
作詞：ブラジャン・リトコヴィエツ
作詞：クシシュトフ・ジュナク
作詞：ウカシュ・ヴォイティツァ
作詞：ナタリア・ソコウォフスカ
歌詞と翻訳
原文
Cześć, tu Sławomir!
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Panie proszą panów i jedziemy!
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Dzisiaj miałem sen (jaki?)
Że byłaś cała moja
Tylko przy mnie, wiedz (co?)
Będziesz czuć się jak królowa
Twoje ciało, jest mi go za mało (chcesz więcej?)
Twoje usta mówią mi nieśmiało, że
Chciałabyś chłopaka (jakiego?)
Który będzie jak ta lala
Oj, maleńka, jak mnie buja
Chodź, to pokażę Ci
Chude panienki sobie życzę
Żeby miały duże cyrkonie
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Na traktorze, ło Boże, jak mnie to rajcuje
Ja Tobie dam wszystko, oj, nie pożałujesz (nie, nie, nie)
Chłopaku, łajdaku, jaki jesteś słodki
Nie rób podchodów, będą z tego plotki (ajajaj)
Nie potrzebuję tańca z Tobą na Ibizie (a gdzie?)
Chcę, żebyś wyobracał mnie dzisiaj w remizie (no to chodź)
A niech się dzieje z nami wola nieba
Bo doskonale wiemy, co nam trzeba
Oj, maleńka, jak mnie buja
Chodź, to pokażę Ci
Chude panienki sobie życzę
Żeby miały duże cyrkonie
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Wo-o-o
日本語訳
こんにちは、スワウォミールです！
ああ、なんて素敵だ、素敵だ、素敵だった、ドキドキ、ドキドキだった
皆さん、どうぞ紳士諸君、行きましょう！
ああ、なんて素敵だ、素敵だ、素敵だった、ドキドキ、ドキドキだった
あなたが私に愛をくれたとき、ああ、なんて素敵だろう
心臓の鼓動が早くなった、数分で十分だった
私のガールフレンドになってくれませんか、ダーリン？ウララ
ああ、なんて素敵だ、素敵だ、素敵だった、ドキドキ、ドキドキだった
あなたが私に愛をくれたとき、ああ、なんて素敵だろう
心臓の鼓動が早くなった、数分で十分だった
私のガールフレンドになってくれませんか、ダーリン？ウララ
うおおお
うおおお
うおおお
今日は夢を見ました（何？）
あなたはすべて私のものだったということ
私とだけ、知っておいてください（何が？）
女王様のような気分になれるでしょう
あなたの体、私には足りない（もっと欲しい？）
君の唇が恥ずかしそうにそう告げる
彼氏が欲しいですか（どんな彼氏が欲しいですか？）
誰がこの人形のようになるでしょうか
ああ、小さな人、私はなんてロックなんだろう
さあ、見せてあげるよ
痩せた女の子が欲しい
大きなラインストーンがあるように
ああ、なんて素敵だ、素敵だ、素敵だった、ドキドキ、ドキドキだった
あなたが私に愛をくれたとき、ああ、なんて素敵だろう
心臓の鼓動が早くなった、数分で十分だった
私のガールフレンドになってくれませんか、ダーリン?ウララ
うおおお
うおおお
トラクターに乗って、なんてことだ、とても興奮している
全てをあげます、ああ、後悔はしないでしょう(いいえ、いいえ、いいえ)
坊や、野郎、君はなんて優しいんだろう
ストーカーしないでください、それはゴシップになります (アジャジャジ)
イビザではあなたと踊る必要はない（どこ？）
今日は消防署にいる私の写真を撮ってほしいのですが（さあ）
そして天の御心が私たちにも成るようにしましょう
なぜなら私たちは何が必要かを正確に知っているからです
ああ、小さな人、私はなんてロックなんだろう
さあ、見せてあげるよ
痩せた女の子が欲しい
大きなラインストーンがあるように
ああ、なんて素敵だ、素敵だ、素敵だった、ドキドキ、ドキドキだった
あなたが私に愛をくれたとき、ああ、なんて素敵だろう
心臓の鼓動が早くなった、数分で十分だった
私のガールフレンドになってくれませんか、ダーリン?ウララ
うおおお
うおおお
ウーウー