このアーティストの他の楽曲 Justin Bieber
説明
ボーカル・アレンジャー、プロデューサー、レコーディング・エンジニア: メッセンジャーズ
プロデューサー: クック・ハレル
レコーディングセカンドエンジニア: トラヴィス・ハリントン
エンジニア: パット・スロール
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
ミキシングセカンドエンジニア: クリスチャン・プラタ
ミキシングセカンドエンジニア: エリック・マドリッド
バックグラウンドボーカル：NASRI
作曲家・作詞家、バックグラウンド・ボーカリスト：ルーク・ボイド
作詞・作曲：ナスリ・アトウェ
作詞・作曲：アダム・メッセンジャー
作詞・作曲：ジャスティン・ビーバー
歌詞と翻訳
原文
Everybody's laughin' in my mind
Rumors spreadin' 'bout this other guy
Do you do what you did when you did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans that you made with me?
'Cause, baby, I didn't
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
That should be me
You said you needed a little time from my mistakes
It's funny how you used that time to have me replaced
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
What you doin' to me? You're taking him where we used to go
Now if you're trying to break my heart
It's workin', 'cause you know that
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
I need to know should I fight for love
Or disarm, it's getting harder to shield
This pain in my heart
Oh, that should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
Holding your hand (that should be me)
The one making you laugh, oh baby, oh
That should be me, yeah
That should be me, giving you flowers
That should be me, talking for hours
That should be me, that should be me (that should be me)
Never should have let you go
I never should have let you go, oh, oh (that should be me)
Never should have let you go, ooh
Woah, (that should be me)
Never should have let you go (yeah, yeah, yeah)
I never should have let you go, oh
日本語訳
私の心の中ではみんなが笑ってる
この他の男についての噂が広まっている
私と一緒にやったときと同じことをしますか？
彼は私と同じようにあなたを愛していますか？
私と一緒に作った計画をすべて忘れたのですか？
だってベイビー、私はしなかったの
あなたの手を握っているのは私であるはずです
あなたを笑わせるのは私であるべきです
それが私であるはずだ、とても悲しい
それが私であるべきです、それが私であるべきです
あなたのキスを感じているのは私であるはずです
あなたにプレゼントを買うのは私でしょう
これはとても間違っている、先に進めない
それが私であるべきだとあなたが信じるまで
それが私であるはずです
あなたは私の間違いから少し時間が必要だと言いました
その時間を使って私を交代させたのは面白いですね
私があなたを映画で会えないと思っていましたか？
あなたは私に何をしているのですか？あなたは彼を私たちがよく行った場所に連れて行ってくれます
もしあなたが私の心を壊そうとしているなら
それはうまくいっている、だってあなたはそれを知っているから
あなたの手を握っているのは私であるはずです
あなたを笑わせるのは私であるべきです
それが私であるはずだ、とても悲しい
それが私であるべきです、それが私であるべきです
あなたのキスを感じているのは私であるはずです
あなたにプレゼントを買うのは私でしょう
これはとても間違っている、先に進めない
それが私であるべきだとあなたが信じるまで
愛のために戦えばいいのか知りたい
あるいは武装を解除すると、シールドするのが難しくなります
私の心のこの痛みは
ああ、あなたの手を握っているのは私でしょう
あなたを笑わせるのは私であるべきです
それが私であるはずだ、とても悲しい
それが私であるべきです、それが私であるべきです
あなたのキスを感じているのは私であるはずです
あなたにプレゼントを買うのは私でしょう
これはとても間違っている、先に進めない
それが私であるべきだとあなたが信じるまで
手をつないで (それが私のはず)
あなたを笑わせてくれるの、ああ、ベイビー、ああ
それは私であるはずです、ええ
あなたに花をあげるのは私でしょう
何時間も話しているのは私であるはずです
それは私であるべきです、それは私であるべきです（それは私であるべきです）
決してあなたを手放すべきではなかった
あなたを手放すべきではなかった、ああ、ああ（それは私であるべきだった）
決してあなたを手放すべきではなかった、ああ
うわー、(それは私だろう)
決してあなたを手放すべきではなかった（ええ、ええ、ええ）
決してあなたを手放すべきではなかった、ああ