説明
公開日: 2026-03-25
歌詞と翻訳
原文
It's news to me that it's news to you.
To which degree? Who answers to who?
We could go on and on, but in the end, who are we kidding?
My divinity is past infinity. Am I getting through?
Seems our regime has plummeted south.
Don't need to scream if you ain't got a mouth.
Why bite the hand that feeds when it's the only hand you're getting?
It's time you see that this great marquee is the only place you're ever gonna be.
So strap on in and take it on the chin, and don't forget who's running the show.
Now look at this.
Absolute bliss.
Oh, what a shock.
Watch where you walk.
I'm the host, I run the place. Kane, that is my name.
Not enthused, just feeling used? Oh, what a goddamn shame.
Congratulations, all of my friends.
Public relations are getting a cleanse.
Put on your Sunday best, because I'm nowhere close to quitting.
So play the games and just ignore the pains, 'cause all that remains is how you prime your brains.
You whine to me, but you're too blind to see that I'm the one who's running the show.
Yeah.
日本語訳
それは私にとってもあなたにとってもニュースです。
どの程度でしょうか？誰が誰に答えますか？
いくらでも話は続けられますが、結局のところ、私たちは誰をからかっているのでしょうか？
私の神性は無限を超えています。うまくいっていますか？
私たちの政権は南に急落したようです。
口がないなら叫ぶ必要はない。
唯一手に入るのに、なぜ餌をくれる手を噛むのでしょうか？
この素晴らしいマーキーがあなたがいる唯一の場所であることがわかる時が来ました。
ストラップを締めて顎に当てて、誰がショーを仕切っているかを忘れないでください。
さあ、これを見てください。
絶対的な至福。
ああ、なんてショックだろう。
どこを歩くかに注意してください。
私はホストであり、その場所を運営しています。ケイン、それが私の名前です。
熱中しているのではなく、ただ慣れているだけですか？ああ、なんとも残念なことだ。
友達の皆さん、おめでとうございます。
広報活動が一掃されつつある。
日曜日は頑張ってください。まだ辞めるつもりはありません。
だから、ゲームをプレイして、痛みを無視してください。残っているのは、どのように脳を刺激するかだけだからです。
あなたは私に泣き言を言いますが、あなたは盲目すぎて私がショーを主導しているのがわかりません。
うん。