このアーティストの他の楽曲 Alejandro Fernández
説明
関連出演者: ビセンテ・フェルナンデス、アレハンドロ・フェルナンデス
関連出演者: ビセンテ・フェルナンデス
関連出演者: アレハンドロ・フェルナンデス
作詞・作曲：ホセ・アルフレッド・ヒメネス
プロデューサー、監督: エデン・ムニョス
監督: ヘリベルト・アセベス
レコーディングエンジニア: アウレオ・バケイロ
ミキシングエンジニア: アベラルド・リベラ
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Héctor Castillo
マスタリングエンジニア: ハイメ・カヴァゾス
歌詞と翻訳
原文
Yo sé bien que estoy afuera
Pero el día que yo me muera
Sé que tendrás que llorar
Dirás que no me quisiste
Pero vas a estar muy triste
Y así te me vas a quedar
Con dinero y sin dinero
Yo hago siempre lo que quiero
Y mi palabra es la ley
No tengo trono ni reina
Ni nadie que me comprenda
Pero sigo siendo el rey
¡Ija!
¡Ay, ay!
¡Échale, jefe!
Una piedra en el camino
Me enseñó que mi destino
Era rodar y rodar
También me dijo un arriero
Que no hay que llegar primero
Pero hay que saber llegar
Con dinero y sin dinero
Yo hago siempre lo que quiero
Y mi palabra es la ley
No tengo trono ni reina
Ni nadie que me comprenda
Pero sigo siendo el rey
日本語訳
自分が外にいるのはよくわかっている
でも死ぬ日は
あなたが泣かなければならないことはわかっています
あなたは私を愛していなかったと言うでしょう
でも君はとても悲しくなるだろうね
そうやって君はここに留まるんだ
お金があってもなくても
いつも自分のやりたいことをやる
そして私の言葉は法律です
私には王位も女王もいない
私を理解してくれる人もいない
しかし、私はまだ王です
あはは！
ああ、ああ！
彼を追い出してください、ボス！
道路にある石
彼は私に私の運命を教えてくれました
転がって転がってた
ラバの運転手さんも言ってました
最初に到着する必要はありません
しかし、そこに行く方法を知らなければなりません
お金があってもなくても
いつも自分のやりたいことをやる
そして私の言葉は法律です
私には王位も女王もいない
私を理解してくれる人もいない
しかし、私はまだ王です