楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー Pelan Pelan Sembuh

Pelan Pelan Sembuh

3:562026-04-14

説明

レコーディングエンジニア、レコーディングアレンジャー、エグゼクティブプロデューサー、作曲家、作詞家、ワークアレンジャー、プロデューサー:アリット・ヨンダ・ルキシアント

ボーカリスト:サラ・リースマ

ボーカル・アレンジャー:アリット・シンヨ

製作総指揮: ベディ・グナワン

歌詞と翻訳

原文

Hari ini kubuka mata

Tak lagi memaksa kuat

Bahwa hidup bukan lomba

Tak semua harus cepat

Ada hari aku tersenyum

Ada hari ingin diam

Tuntutan lebih dari dunia

Tak sisakan sedikit ruang

Aku tak perlu berlari

Tapi aku tak berhenti

Setiap hari kupercaya

Ada baik yang menanti

Na na na na na na na

Pelan-pelan sembuh

Tak harus terburu

Untuk kembali utuh

Na na na na na na na

Diriku yang hilang

Kini kembali pulang

Setelah lama bersaing untuk menang

Kini kusadar semua luka

Tak harus dilawan

Rasa sakit itu hanya

Ingin dipahami perlahan

Na na na na na na na

Pelan-pelan sembuh

Tak harus terburu

Untuk kembali utuh

Na na na na na na na

Diriku yang hilang

Kini kembali pulang

Setelah lama bersaing untuk menang

Pelan-pelan sembuh

Pelan tapi bahagia

日本語訳

今日、私は目を開ける

もう力はいりません

人生はレースではないということ

すべてが速い必要はない

笑う日もある

静かにしたい日もある

世界にもっと求める

少しでも隙間を空けないでください

走る必要はない

でもやめなかった

毎日私は信じています

いいことが待っているよ

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

ゆっくりと治癒中

急ぐ必要はありません

再び完全になるために

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

失われた自分

今、家に帰りました

勝つために長い間競争した後

今、私はすべての傷に気づきます

戦う必要はない

痛みはそれだけです

ゆっくり理解してもらいたい

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

ゆっくりと治癒中

急ぐ必要はありません

再び完全になるために

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

失われた自分

今、家に帰りました

勝つために長い間競争した後

ゆっくりと治癒中

ゆっくりだけど幸せ

動画を見る Kini & Nanti - Pelan Pelan Sembuh

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam