このアーティストの他の楽曲 Anji
説明
メインアーティスト：Anji
作詞：アーマド・フレディ
作曲者: アーマド・フレディ
歌詞と翻訳
原文
Tak ada yang lebih indah dari saat bersamamu.
Tak ada yang lebih tenang dari tatapan matamu.
Bersamamu ingin aku habiskan sisa usia.
Dan kumohon jangan pernah lepaskan genggaman tanganmu dariku.
Semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Kau kupeluk, kutemani, kusayangi sampai mati.
Aku cinta sampai akhir dan di dalam hidupku engkau kutrima.
Semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Seribu alasan yang membuat aku bisa jatuh cinta sebesar ini.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Hoo, semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Seribu alasan yang membuat aku bisa jatuh cinta sebesar ini.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Dalam doaku yang paling sunyi hanya namamu yang kulangikan.
日本語訳
あなたと一緒にいる以上に美しいことはありません。
あなたの目の表情ほど穏やかなものはありません。
残りの人生をあなたと一緒に過ごしたいです。
そして、決して私から手を離さないでください。
私たちが永遠にお互いを、一つの魂を愛し続けられますように。
あなたは私の家、最も穏やかな場所です。
私の心が探し求めて止まった場所。
私はあなたを抱きしめ、あなたに同行し、死ぬほどあなたを愛しています。
私は最後まであなたを愛しています、そして私の人生において私はあなたを受け入れます。
私たちが永遠にお互いを、一つの魂を愛し続けられますように。
私がこれほど大きな恋に落ちることができる理由は何千もある。
あなたは私の家、最も穏やかな場所です。
私の心が探し求めて止まった場所。
ああ、私たちが永遠にお互いを、一つの魂を愛し続けられますように。
私がこれほど大きな恋に落ちることができる理由は何千もある。
あなたは私の家、最も穏やかな場所です。
私の心が探し求めて止まった場所。
静かな祈りの中で、私はあなたの名前を繰り返すだけです。