説明
メインアーティスト: ウィドウスピーク
プロデューサー: ロバート・アール・トーマス
作詞・作曲：モリー・ハミルトン
作詞・作曲：ロバート・アール・トーマス
歌詞と翻訳
原文
Used to be you'd come alive when the day was done.
Like some old magic, as if there's ever sun.
Some spirit driving your body and your bones.
Guiding you all night, all the way back home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
Don't lend it, mm.
Nobody knows.
As long as it starts, mm, I'm taking you home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
日本語訳
昔は一日が終わると生き返るものだった。
まるで太陽があったかのように、古い魔法のように。
あなたの体と骨を動かしているのは、何らかの霊です。
一晩中、家に帰るまでずっとガイドします。
ベイビー、私はあなたの車に乗って、あなたの道でぶらぶらしているかもしれません。教えてください、
あなたが去りたいときに、私は準備ができています。
ベイビー、すぐ外の出口で待ってるかもしれないよ。
あなたが何年も運転手なしで乗り切って運転していることを私は知っています。
あなたはかつて、自分がその道を暗記していると信じていました。
しかし、あらゆるものは錆び、あらゆるものはガタガタと音を立てます。
貸さないでください、mm。
誰も知りません。
それが始まる限り、うーん、私はあなたを家に連れて帰ります。
ベイビー、私はあなたの車に乗って、あなたの道でぶらぶらしているかもしれません。教えてください、
あなたが去りたいときに、私は準備ができています。
ベイビー、すぐ外の出口で待ってるかもしれないよ。
あなたが何年も運転手なしで乗り切って運転していることを私は知っています。
あなたはかつて、自分がその道を暗記していると信じていました。
しかし、あらゆるものは錆び、あらゆるものはガタガタと音を立てます。