このアーティストの他の楽曲 Protoje
説明
プロデューサー: ウィンタ・ジェームス
作詞・作曲：オジェ・オリヴィエール
作詞・作曲：フィリップ・ジェームス
作詞・作曲：ドネル・スポールディング
作詞・作曲：デリノ・ブラウン
歌詞と翻訳
原文
Rastafari teach I how to forgive. I been learning how to live and let live.
Not gon' seek revenge as sweet as it is.
I would rather spend some time with my king.
Lazy gossip is a waste of my time. Costs me nothing, so I pay it no mind.
All in search of fifteen minutes of fame.
Digging deep to throw some dirt on your name. I'm not playing that game.
'Cause the last time I checked, Jah love, guide, and protect, and that's forever the same.
What the fuck is you saying?
Keep your head up. No lose the focus.
Rasta will protect you from the locust.
Some no grow with love, so them no show none.
How much time Jah make you know you're chosen?
When you're fed up, remember Tiny.
Caution when you're stepping through the minefield.
Anything can happen in a heartbeat.
Power's in a prayer, so me draw near. What?
Garvey tell we nation building, soldiers ready, willing. Protect women, children.
Beg you tell me where some man a praying.
Have I lost the plot?
Am I supposed to not aspire to acquire financial and spiritual gain? Selassie's words I'm saying. Heard it in the speeches. Went to dis a barber,
Dolly Bella speechless. Oh, I'm in agreement. Neutralize the leeches.
Not the type to go on interviews and air a grievance.
My only allegiance, Rastafari children. Try attack me heathen. I and poor beseech them.
All the troops retreating. D-Day upon the beach then. Mussolini weeping.
Keep your head up. No lose the focus.
Rasta will protect you from the locust.
Some no grow with love, so them no show none.
How much time Jah make you know you're chosen?
When you're fed up, remember Tiny.
Caution when you're stepping through the minefield.
Anything can happen in a heartbeat.
Power's in a prayer, so me draw near.
The conquering lion never fail.
The children of Zion must prevail.
My life was bought, not sold. Most High Jah in full control.
Mountains and valleys under me.
The Earth is the Lord and Father me.
It's amazing how we keep this fire blazing. Yeah.
Unapologetic, never disrespecting.
What are you reflecting? What you retrospecting?
I'm so calm and so collected with a firm objective. Rasta youth, them haffi go make it.
Simple, alphabetic. His Majesty self-elected, guided, and protected.
Black people well-connected, link up like a necklace.
Babylon will get you headless quicker than a death list.
Tear your cities down like Tetris, nothing else no exist. We are the chosen. Why not unified? System is so broken.
How can you decide? Sell your self for token. Where's your fucking pride?
Once you've been awoken, hard to close your eyes. How long we gonna let them conquer and divide?
Brainwashing of my nation happening for a while.
Those who work the cotton fields only for a smile. Joy come in the morning, the pain is for a night.
Holocaust of the people was a homicide. All because of the evil and the parasite.
Never you give up, black people. Stand upright. Them can't dim we lights out.
日本語訳
ラスタファリは許し方を教えてくれます。私は生きること、生きることを学んでいます。
こんなに甘い復讐はしないよ。
むしろ王様と一緒に時間を過ごしたいです。
怠惰な噂話は時間の無駄です。費用はかからないので、気にせずに利用しています。
すべては15分間の名声を求めて。
あなたの名前に泥を塗るために深く掘り下げてください。私はそのゲームをプレイしていません。
だって最後に確認したとき、ジャーは愛し、導き、守ってくれた、それは永遠に同じだ。
何言ってるの？
頭を上げてください。集中力を失うことはありません。
ラスタはバッタからあなたを守ってくれます。
愛によって成長しない人もいますので、何も見せません。
ジャーはあなたが選ばれたことをどれくらいの時間で知らせますか？
うんざりしたときは、タイニーを思い出してください。
地雷原を通過するときは注意してください。
一瞬のうちに何かが起こる可能性があります。
力は祈りの中にある、だから私は近づく。何？
ガーベイは私たちに国を築き、兵士たちは準備ができており、意欲があると語ります。女性や子供たちを守りましょう。
お願いだから、誰かがどこで祈っているか教えてください。
プロットを見失ってしまったのでしょうか？
経済的、精神的な利益を得ることを望まないほうがよいでしょうか?セラシエの言葉です。演説で聞いた。床屋に行きました、
ドリー・ベラは言葉を失いました。ああ、同意です。ヒルを無力化します。
インタビューに応じて不満を漏らすタイプではありません。
私の唯一の忠誠者、ラスタファリの子供たちよ。異教徒の私を攻撃してみてください。私と貧しい私は彼らに懇願します。
全軍撤退。それならビーチでの D デイ。ムッソリーニが泣いている。
頭を上げてください。集中力を失うことはありません。
ラスタはバッタからあなたを守ってくれます。
愛によって成長しない人もいますので、何も見せません。
ジャーはあなたが選ばれたことをどれくらいの時間で知らせますか？
うんざりしたときは、タイニーを思い出してください。
地雷原を通過するときは注意してください。
一瞬のうちに何かが起こる可能性があります。
力は祈りの中にある、だから私は近づく。
征服するライオンは決して失敗しません。
シオンの子供たちは勝利しなければなりません。
私の人生は売られたのではなく、買われたのです。最もハイ・ジャーが完全にコントロールされています。
眼下には山も谷もある。
地球は主であり父である私です。
どうやってこの火を燃やし続けているのか不思議です。うん。
悪びれることなく、決して軽蔑することはありません。
何を反省しているのですか？何を振り返っていますか？
私はとても落ち着いていて、しっかりとした目標を持っています。ラスタの若者、彼らはうまくいきます。
シンプル、アルファベット。陛下は自ら選び、導き、保護されています。
黒人はつながりが深く、ネックレスのようにつながります。
バビロンは死亡リストよりも早く首を失います。
テトリスのように都市を破壊すれば、他には何も存在しません。私たちは選ばれた者なのです。なぜ統一しないのでしょうか？システムはとても壊れています。
どうやって決めるの？トークンのために自分自身を売ります。あなたのプライドはどこにありますか？
一度目が覚めると、目を閉じるのが難しくなります。いつまで彼らに征服と分裂を許すつもりだ？
私の国の洗脳がしばらく続いています。
笑顔のためだけに綿花畑で働く人たち。喜びは朝に来ますが、痛みは一晩続きます。
人民のホロコーストは殺人でした。すべては悪と寄生虫のせいだ。
黒人諸君、決して諦めないでください。直立して立ちます。彼らは私たちが消灯することはできません。