このアーティストの他の楽曲 Yaya Bey
説明
メインアーティスト: ヤヤ・ベイ
プロデューサー: ヤヤ・ベイ
作詞：ヤヤ・ベイ
作詞・作曲：ヤヤ・ベイ
Composer Lyricist: Dre Wilson
歌詞と翻訳
原文
Just like the river, just like the sky.
Same as the distance between you and I.
So far away but right by my side.
For all forty days and all forty nights, I waited so patient and I didn't cry.
Time is so fragile, I'm still alive.
Shine your light down on me. Hold me while I'm lonely.
Guide me to a love that was made special for me. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop, oh. And it don't stop.
You lose and win sometimes, I know.
Ain't hit the ground and fall and ever get back up to hide and never touch your broken oh. And it don't stop, oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop. How'd you get those scars, baby?
Loving ain't that hard, baby. Letting go and holding on ain't get you very far lately.
'Cause you love and you lose, but you still get to choose if you can let it in and who's loving you, oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop, oh. And it don't stop.
You lose and win sometimes, I know.
Ain't hit the ground and fall and ever get back up to hide and never touch your broken oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop, oh. And it don't stop.
Shine your light down on me.
-Shine your light. -Hold me while I'm lonely.
-Hold me while.
-Guide me to a love that was made special for me. And it don't stop, oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop.
As much as we try to pretend like love is this easy thing, it's not.
No matter the relationship that you have, love is complicated.
Whether it is love with your children, a partner, family, friends, love is complicated.
And we pretend that it's this easy thing, and it shouldn't hurt and. . .
But I don't think that that's true.
日本語訳
川のように、空のように。
あなたと私の距離と同じです。
遠いけどすぐそばにある。
四十日四十夜、私は涙も出ずに辛抱強く待ちました。
時間はとても儚いものですが、私はまだ生きています。
あなたの光を私に照らしてください。寂しい間は抱きしめて。
私のために特別に作られた愛へと導いてください。そしてそれは止まらない、ああ。
そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない。
負けることもあれば勝つこともあります、私は知っています。
地面にぶつかって転んでも、立ち上がって隠れたり、壊れた傷に触れたりすることはありません。そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない、ああ。
そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない。どうやってそんな傷がついたの、ベイビー？
愛することはそれほど難しいことではないよ、ベイビー。最近は、手を放してもしがみついていると、あまり遠くに行けません。
だって、愛したら負けるけど、それを受け入れられるかどうか、そして誰があなたを愛してくれるかは、あなたが選ぶことができるのよ。そしてそれは止まらない、ああ。
そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない。
負けることもあれば勝つこともあります、私は知っています。
地面にぶつかって転んでも、立ち上がって隠れたり、壊れた傷に触れたりすることはありません。そしてそれは止まらない、ああ。
そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない。
あなたの光を私に照らしてください。
-光を輝かせてください。 -寂しい間抱きしめて。
-その間、私を抱きしめてください。
-私のために特別に作られた愛に導いてください。そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない、ああ。
そしてそれは止まらない、ああ。そしてそれは止まらない。
愛は簡単なことであるかのようにふりをしようとしても、実際はそうではありません。
どのような関係であっても、愛は複雑です。
それが子供、パートナー、家族、友人との愛であっても、愛は複雑です。
そして私たちは、それは簡単なことであり、傷つくはずがない、というふりをします。 。 。
しかし、私はそれが真実だとは思いません。