このアーティストの他の楽曲 Jada Faith
このアーティストの他の楽曲 FJ
説明
プロデューサー：シェイ
プロデューサー: イリヤ・ジェシャジャ
スタジオプロデューサー、音楽編曲者：ジョナ・シェイ・ポップケン
スタジオプロデューサー、編曲者：イライジャ・デューニング
作詞：ジェイダ・スルイスダム
作詞：ホファイロ・ヨセフゾーン
歌詞と翻訳
原文
Boy, ik weet dat je je best doet.
Je geeft me flowers, vertrouwen. Je bent wat een man moet zijn.
Maar de laatste tijd voel ik niet meer hetzelfde als jij.
Er is wel passie, maar geen liefde, want mijn verleden zit te diep en dat verdien je niet.
Maar hoezo moet ik horen dat ik niet goed voor je ben?
Alsof je nu niet meer hoort wat ik zeg.
Maar je vriendinnen die zeggen dat ik een loss ben, maar ze weten niet dat ik nog steeds in love ben. Ja, yeah, mijn love is puur, wat ik zoek ben jij.
Love is duur, maar niet goed voor mij.
Maar misschien is het beter zo.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off.
-Better off alone.
-Je moet begrijpen dat we niet meer op één lijn staan. Die damage van mijn ex-nigga heb ik nooit gefixt.
Dus denk dat ik alleen moet zijn. Dus spendeer je tijd niet aan mij, maar aan someone else.
Dit was niet mijn bedoeling. Je vraagt me wat voel ik, voel ik voor jou?
Dus ik denk dat het beter is als je niet meer van me houdt.
Schat, ik weet het is moeilijk, maar geef me een kans.
Je weet zelf ook dat ik het beter doe dan wie dan ook.
Ik zeg dat ik je laat, maar bitch ik laat niet los, want ik zal dit altijd doen zolang we ademen.
Maar misschien is het niet de juiste timing.
Yeah, yeah, yeah.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off. Better off alone.
日本語訳
坊や、あなたが頑張っているのはわかっています。
あなたは私に花をくれます、自信を。あなたは男のあるべき姿です。
でも最近、私はもうあなたと同じようには感じません。
情熱はありますが、愛はありません。なぜなら、私の過去は深すぎるし、あなたにはそれに値しないからです。
でも、どうして私があなたにとってダメだと言われなければならないのですか？
まるで私の言うことが聞こえなくなったかのように。
でも、あなたの友達は、私が負け組だと言っているのに、私がまだ恋をしていることを知りません。はい、はい、私の愛は純粋です、私が探しているのはあなたです。
愛は高価ですが、私にとっては良いことではありません。
でも、もしかしたらこっちのほうがいいかもしれない。
寒くなるのは二人とも分かっていますが、もしかしたらこの方が良いかもしれません。
あなたは私なしで生きなければなりません。
あなたは一人でいるほうが良いです。
寒くなるのは二人とも分かっていますが、もしかしたらこの方が良いかもしれません。
あなたは私なしで生きなければなりません、なぜならあなたはより良い生活を送っているからです。
-一人でいるほうがいいよ。
-私たちはもはや同じ考えではないことを理解する必要があります。元ダチから受けたダメージを私は決して直せなかった。
だから私は一人でいるべきだと思う。だから、私に時間を費やさないで、他の人に時間を費やしてください。
これは私の意図したことではありませんでした。あなたは私に何を感じているか尋ねます、私はあなたのことを感じていますか？
だからもう愛さないほうがいいと思います。
ハニー、難しいことはわかっているけど、チャンスをください。
私が他の誰よりもうまくやっていることを知っています。
させてあげるって言うけど、ビッチ、私は手放さないよ、だって私たちが息をしている限りいつもそうするから。
しかし、もしかしたらタイミングが良くないかもしれません。
ええ、ええ、ええ。
寒くなるのは二人とも分かっていますが、もしかしたらこの方が良いかもしれません。
あなたは私なしで生きなければなりません。
あなたは一人でいるほうが良いです。
寒くなるのは二人とも分かっていますが、もしかしたらこの方が良いかもしれません。
あなたは私なしで生きなければなりません、なぜならあなたはより良い生活を送っているからです。一人でいる方が良いです。