歌詞と翻訳
原文
Elle me taquine, elle m'enferme. Elle me séduit et je me perds.
Elle me taquine, elle m'enferme. Elle a le look et la lumière. Elle me taquine, elle m'enferme.
Elle me séduit et je me perds. Elle me taquine, elle m'enferme.
Elle a le look et la lumière. Baby, come play me like console. Press a button, don't cancel.
Lady crazy like Melina. With her body, I don't feel. When you're ready for cabana,
I'ma go and buy a business. Zeg me waar je nou zoek bent. En je meeuw door zee aan.
Élise, Élise, let me protect your heart.
It's easy if I say they won't pull us apart.
Élise, Élise, I'm the one who's gon' guard, baby. Break down your walls, want it, it's not enough.
Elle me taquine, elle m'enferme. Elle me séduit et je me perds. Elle me taquine, elle m'enferme.
Elle a le look et la lumière. Elle me taquine, elle m'enferme. Elle me séduit et je me perds.
Elle me taquine, elle m'enferme. Elle a le look et la lumière.
Elle veut de l'amour, mais c'est compliqué. J'suis tombé, Élise.
La baby est fraîche, mon cœur est touché. Baby est fraîche, mon cœur est touché.
Baby frappe comme c'est la Ronaldo. Y en a pas deux comme toi.
Baby frappe comme c'est la Ronaldo.
Baby de mon gulasso. Elle fait la bad, mais elle kiffe mon énergie.
Elle kiffe mon énergie.
Baby, t'es pas damn bouji, pas damn bouji, pas damn bouji. J'suis ton caramelo, caramelo, pour ma hela. J'aurais tout lâché pour elle.
J'aurais tout donné pour. Elle me taquine, elle m'enferme.
Elle me séduit et je me perds. Elle me taquine, elle m'enferme. Elle a le look et la lumière.
Elle me taquine, elle m'enferme. Elle me séduit et je me perds.
Elle me taquine, elle m'enferme. Elle a le look et la lumière.
日本語訳
彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は私を誘惑し、私は迷ってしまいます。
彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は見た目と明るさを持っています。彼女は私をからかい、閉じ込めます。
彼女は私を誘惑し、私は迷ってしまいます。彼女は私をからかい、閉じ込めます。
彼女は見た目と明るさを持っています。ベイビー、コンソールのように私に遊んで来て。キャンセルしないでボタンを押してください。
メリナのようにクレイジーな女性。彼女の体では、私は何も感じません。カバナの準備ができたら、
ビジネスを買いに行きます。 Zeg me waar je nou zoek bent. En je meeuw ドア ジー アーン。
エリーゼ、エリーゼ、あなたの心を守らせてください。
彼らが私たちを引き離さないと言うのは簡単です。
エリーゼ、エリーゼ、守るのは私だよ、ベイビー。壁を打ち破って欲しい、それだけでは十分ではない。
彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は私を誘惑し、私は迷ってしまいます。彼女は私をからかい、閉じ込めます。
彼女は見た目と明るさを持っています。彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は私を誘惑し、私は迷ってしまいます。
彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は見た目と明るさを持っています。
彼女は愛を望んでいますが、それは複雑です。落ちちゃったよ、エリーゼ。
赤ちゃんは新鮮で、私の心は感動しました。赤ちゃんは新鮮で、私の心は感動しています。
ベイビーはロナウドのような打撃をする。あなたのような人は2人もいません。
ベイビーはロナウドのような打撃をする。
私のグラッソのベイビー。彼女は態度が悪いですが、私のエネルギーが好きです。
彼女は私のエネルギーが大好きです。
ベイビー、あなたはクソボウジじゃない、クソボウジじゃない、クソボウジじゃない。私はあなたのキャラメロ、キャラメロ、私のヘラです。彼女のためなら私はすべてを諦めただろう。
そのためには何でも与えただろう。彼女は私をからかい、閉じ込めます。
彼女は私を誘惑し、私は迷ってしまいます。彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は見た目と明るさを持っています。
彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は私を誘惑し、私は迷ってしまいます。
彼女は私をからかい、閉じ込めます。彼女は見た目と明るさを持っています。