このアーティストの他の楽曲 OSQAR
説明
プロデューサー、ボーカリスト:OSQAR
音楽制作:ブリー
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Jakub Ścisło
作詞:オスカル・ククカ
作曲者: アントニ・プジビェク
歌詞と翻訳
原文
I don't understand why I'm lying down today
And yet I was planning to fly this year
Yesterday was New Year's Eve, I'm burning a new candle
I'll stay in the cake package
And where I am, on my path
There's no return in sight for a long time
I don't want to see him
Because when I was a child
Dreams turned to ash
Maybe I'm depressed
I go to therapy and apparently it's different
Why do I have more demons?
I have to be like a man, like a hard-hitting guy
Brother, I have them in my head before I go to sleep
And I have them in my head before I go to sleep
Because it seems to me that this is very rarely the case
I thought they loved me
Maybe they'll recognize me
Maybe they'll fix me
Or maybe I'm okay
Or maybe they love me
Maybe they'll fix me
Maybe they love me
But I'm okay
So tell me why I keep getting this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Why do I still have this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
I don't really want to run into people
Because I don't even feel safe myself
And my happiness lives in messenger
But it's like fresh air to me
I'm afraid he's afraid of what it will be like
She'll get bored of playing NC-Pence with me
He'll get tired of clapping for me in the front row
And in the only row my hands are folded
God please
If it's me, it's your fault
Incense and myrrh burn
I read Rick Rubin
I'm writing this on a tree
Because apparently I need to breathe deeply
Sometimes nicotine, sometimes meat spasms
Sensimilla has a different effect on me than it does on you
I thought they loved me
Maybe they'll recognize me
Maybe they'll fix me
Or maybe I'm okay
Or maybe they love me
Maybe they'll fix me
Maybe they love me
But I'm okay
So tell me why I keep getting this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Why do I still have this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
日本語訳
なぜ今日は横になっているのか分かりません
それでも今年は飛行機に乗る予定だった
昨日は大晦日だったので、新しいキャンドルに火をつけています
私はケーキのパッケージに残ります
そして私がいる場所、私の道の途中
長い間復帰の見通しは立っていない
彼に会いたくない
だって子供の頃
夢は灰になった
たぶん私は落ち込んでいる
セラピーに通っているが、どうやら違うようだ
なぜもっと悪魔がいるのですか?
私は男らしく、強打者のようにならなければならない
兄さん、寝る前に頭の中に浮かんでるよ
そして寝る前にそれらを頭の中に思い浮かべます
このようなケースは非常に稀だと思われるので、
彼らは私を愛していると思った
もしかしたら彼らは私を認識してくれるかもしれない
たぶん彼らは私を直してくれるでしょう
それとも私は大丈夫なのかもしれない
それとも彼らは私を愛しているのかもしれない
たぶん彼らは私を直してくれるでしょう
たぶん彼らは私を愛している
でも大丈夫です
だから、なぜ私がこの感情を感じ続けるのか教えてください
彼らは私のことを知りたくないのだと
なぜ誰かが私を笑っていると思うのですか?
マジックショップで偽の顔を買おうかな
あなたにフィットするクソマスク
今はあなたとは合わない
なぜ私はまだこの感情を持っているのですか
彼らは私のことを知りたくないのだと
なぜ誰かが私を笑っていると思うのですか?
マジックショップで偽の顔を買おうかな
あなたにフィットするクソマスク
今はあなたとは合わない
本当は人とぶつかりたくない
自分でも安心できないから
そして私の幸せはメッセンジャーの中に住んでいます
でもそれは私にとって新鮮な空気のようなものです
彼はそれがどうなるかを恐れているのではないかと思う
彼女は私とNC-ペンスで遊ぶのに飽きるだろう
最前列で私に拍手するのは飽きるだろう
そして唯一の列で私は手を組んでいます
神様お願いします
それが私なら、それはあなたのせいです
お香と没薬を焚く
リック・ルービンを読んだ
私は木の上でこれを書いています
どうやら深呼吸が必要なようだから
時にはニコチン、時には肉のけいれん
センシミラはあなたに与える影響とは異なる影響を私に与えます
彼らは私を愛していると思った
もしかしたら彼らは私を認識してくれるかもしれない
たぶん彼らは私を直してくれるでしょう
それとも私は大丈夫なのかもしれない
それとも彼らは私を愛しているのかもしれない
たぶん彼らは私を直してくれるでしょう
たぶん彼らは私を愛している
でも大丈夫です
だから、なぜ私がこの感情を感じ続けるのか教えてください
彼らは私のことを知りたくないのだと
なぜ誰かが私を笑っていると思うのですか?
マジックショップで偽の顔を買おうかな
あなたにフィットするクソマスク
今はあなたとは合わない
なぜ私はまだこの感情を持っているのですか
彼らは私のことを知りたくないのだと
なぜ誰かが私を笑っていると思うのですか?
マジックショップで偽の顔を買おうかな
あなたにフィットするクソマスク
今はあなたとは合わない