このアーティストの他の楽曲 Wroobel
説明
プロデューサー、ボーカリスト：Wroobel
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：Kakiet
録音編曲：マテウシュ・ポピオウェク
作詞・作曲：ウカシュ・ロブレフスキ
歌詞と翻訳
原文
Przyszedłem tu jako dzieciak z szalonego miasta.
Taka passa, bo w sercu, że każdy dzień to szansa.
Muzyka niech mówi za siebie sama. To dlatego w moich bitach nigdy nie ma taga.
Miałem wiele marzeń, kilka się udało spełnić.
Żyję życiem, którym chciałem, choć nie znałem presji. Słuchaj, inni ci w tym nie pomogą.
Nawet wstając lewą nogą musisz czuć się tak jak Messi. Mierzę się tylko swoją skalą, tak jak Fahrenheit.
Od kiedy tu jestem, minęło już parę lat.
Parę kroków w tył, parę kroków w przód, parę chwil i parę słów. Jak hotele te czasy nie wrócą.
Wyleciałem z klatki bez rozgrzewki, bez widowni. Nie nosiłem maski, a uśmiech jak przyklejony.
Gotowy do walki, a nie tylko do obrony.
Chociaż skurwysyny i tak wiedzą lepiej co masz robić.
Jestem tak dobry, aż trochę się dygałam.
To diabli nie biorą złego, a jak dostanę nagrodę Darwina, wrócę po nagrodę Randiego.
Chcieliby zawrócił milion razy, ale nadaremno. Skurwysyny, gdy ich mijam, mówią pana niego.
Gruba skóra, jakbym pod nią nosił Under Armour. Wylewali po mnie, jakby chcieli zajebać wiadrom.
Tego nie gra radio, a Burmester albo Harman Kardon.
Głowa gdzieś wysoko w chmurach, więc jak mieliby wejść na nią? Pryszczów jak Medellin, ale z Hollywood Hills.
Jestem nieśmiertelny, jakbym przeszedł przez Tych. Znowu szatkam, choć nie Prince z
Purple Rain. Wszystko szare, a ja wbijam tak jak Power Rangers.
W Cali ja nigdy nie byłem w LA. Wypaliłem dziurę w białej bluzie Bape.
W życiu jedną zasadę mam - nigdy mniej. Czasem trzeba poczekać na GTA. Pali ze mną joint Alany, Żabson albo
Binon. Cały blok się bawi. Twoja ośka jak kłomino. Życie tak jak kino.
No bo z betonu po milion. Kiedyś wierzył we mnie tylko mój blok.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od -nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
-Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość. Nadal dymi tak jak puff, ale wyjaśnijmy no DD.
Nawet gdy we mnie celują, przeżyję jak Fifty. Chociaż nie jestem z ulicy, też bywało risky.
Ale jak coś, no to tłukliśmy o chodniki fifki.
Albo butelki o głowy, jak komuś wpadł głupi pomysł. Chłopaki poszli na całość, no bo nikt nie chciał połowy.
Cały czas rosnę jak włosy, bo pieniądz ciągle tu krąży.
I się mnoży, choć innym raczej główkę otworzy. Znam to. Wiele razy mnie skreślali, że im wyższy, tym black work.
A wchodzę na biało, cały jak w tunelu światło.
Robię krok do przodu, nawet stojąc nad przepaścią. Ciągle na krawędzi. Na szczęście jestem ponadto.
Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość.
W sumie czasem mam i zasłaniam żaluzje, by nie zajrzał do mnie świat.
Najbardziej się boję tego, że wrócę na start, choć mam tych samych przyjaciół od prawie piętnastu lat. Czasem też się czuję sam. Ja.
Życie nie jest proste, więc błądzę po labiryncie.
Lecz co by się nie działo, to zawsze się znajdzie wyjście.
Oh.
Więc głowa do góry dzieciak, pora iść po swoje, bo wszystko jest tylko w twoich rękach.
日本語訳
私は子供の頃、クレイジーな町からここに来ました。
このような連続は、私の心の中では毎日がチャンスだからです。
音楽そのものに語ってもらいましょう。これが、私のビートにタグがまったく存在しない理由です。
私にはたくさんの夢がありましたが、そのうちのいくつかは実現しました。
プレッシャーを知らなかったとしても、私は望んでいた人生を生きています。聞いてください、他の人はこれに関してあなたを助けてくれません。
左足で立ち上がるときも、メッシのような気持ちにならなければなりません。私は華氏と同じように、自分の体重計で自分を測るだけです。
ここに来てから数年になります。
数歩下がって、数歩進み、少しの間、そして少しの言葉。ホテルと同じように、あの時代は二度と戻ってこないのです。
無観客でウォームアップもせずにケージから飛び出した。マスクもしてなかったので笑顔が釘付けでした。
守るだけではなく、戦う準備ができています。
とにかく、クソ野郎たちは何をすべきかをよく知っています。
とても上手なので、ちょっとお辞儀してしまいました。
悪魔は悪を受け入れません。私がダーウィン賞を受賞したら、ランディ賞を受賞するために戻ってきます。
彼らは何百万回も引き返したいと思っていますが、無駄です。マザーファッカーたちは、私が通り過ぎると「ミスター・ヒム」と呼びます。
まるで下にアンダーアーマーを着ているかのような厚い革。彼らはまるで私をめちゃくちゃにしたいかのように、バケツを私の体に浴びせかけていました。
これはラジオで流れているものではなく、ブルメスターかハーマンカードンです。
頭は雲の中のどこか高いところにあるのに、どうやってそこまで登ることができるのでしょうか？ニキビはメデリンと似ていますが、ハリウッドヒルズからのものです。
私はこれらを通過したかのように不滅です。私はまたシュレッダーをかけていますが、プリンス Z ではありません
紫の雨。すべてが灰色で、私はパワーレンジャーのようにプレイしています。
カリでは、私はLAに行ったことはありません。白いBapeのスウェットシャツに焦げて穴が開いてしまいました。
私には人生におけるルールが 1 つあります。決してそれ以下ではありません。 GTA を待たなければならない場合もあります。彼はアラナ、ザブソン、または私と一緒にジョイントを吸っています
ビノン。ブロック全体が楽しんでいます。あなたの車軸は kłomino のようなものです。人生は映画のようなものです。
まあ、それは100万ドル相当のコンクリートです。かつて、私のブロックだけが私を信じていました。
時間を戻してやり直すとしたら、今持っているものを失うことになるでしょう。
時間を戻してやり直したら、今持っているものを失うことになるでしょう。
-手を伸ばせば、世界はすべてあなたの手の届くところにあります。
最初の一歩を踏み出せば、そこから遠くまで行くことができます。
常に何かが痛いですが、私たちは怒りを静めます。やるべきことはまだたくさんありますが、-
まだ物足りません。まだ一服のように煙を出していますが、はっきり言ってDDです。
たとえ彼らが私に銃を向けたとしても、私はフィフティのように生き残るでしょう。私はストリート出身ではありませんが、それは危険でもありました。
でも、何か起こったら、私たちはフィフカを歩道にぶつけるでしょう。
誰かが愚かなアイデアを思いついたとき、頭に瓶をかぶせたり。誰も半分も望んでいなかったので、選手たちは全力を尽くしました。
ここではお金が常に循環しているので、私はまだ髪の毛のように成長しています。
そして、それはむしろ他の人の心を開くことになりますが、それは増殖します。私はそれを知っている。彼らは、私の地位が高ければ高いほど、黒人の仕事が増えると何度も私を解雇しました。
そして、トンネルの中に光があったように、私は白くなって入ります。
深淵の縁に立っても、私は一歩を踏み出します。常に最先端です。幸いなことに、私もそうです。
手を伸ばせば、全世界が手の届くところにあります。
最初の一歩を踏み出せば、そこから遠くまで行くことができます。
常に何かが痛いですが、私たちは怒りを静めます。やるべきことはまだたくさんありますが、-
まだ物足りません。
実際、私は時々ブラインドを閉めて、外の世界から私が見えないようにすることがあります。
一番怖いのは、15年近く同じ友達がいるのにまたスタートラインに戻ってしまうということです。時には孤独を感じることもあります。私。
人生は単純ではないので、迷路をさまよいます。
しかし、何が起こっても、必ず出口はあります。
おお。
だから、気を引き締めて、さあ、自分のものを取りに行く時が来ました。すべてはあなたの手の中にあるのですから。