このアーティストの他の楽曲 Justyna Chachuła
説明
作曲者: ユスティナ・チャチュワ
作曲者: クリスティアン・チェルニフスキ
作詞：ユスティナ・チャチュワ
歌詞と翻訳
原文
Wiedziałeś, że nie cierpię krwawych walk.
Pragnęłam tak twoim żebrem być.
Miałeś w oczach coś, co chciałam mieć.
Nie przepraszaj nigdy za noc.
Nie wymażesz już, nie cofniesz.
To był pierwszy akt, w którym nie ma słów.
Zagraliśmy jak
Bonnie i Clyde.
Od rozlewu krwi już niedobrze mi.
Nie przepraszaj nigdy za noc.
Nie wymażesz już, nie cofniesz. Uciekamy w sen. Tam się spotkamy.
Rozpoznasz mnie po bólu i ranie.
Może tam się wydarzy to, co na jawie nie może się stać.
Nie przepraszaj nigdy za noc.
Nie odwołuj słów miłości.
日本語訳
私が血なまぐさい争いを嫌うのは知っていたでしょう。
私はあなたの乞食になりたかったのです。
あなたの目には私が望んでいたものがありました。
夜のことを決して謝らないでください。
消去することも、取り戻すこともできません。
これは言葉のない最初の行為でした。
私たちはこんな風に遊んだ
ボニーとクライド。
流血はすでに気分が悪くなる。
夜のことを決して謝らないでください。
消去することも、取り戻すこともできません。私たちは眠りに逃げます。そこで会いましょう。
あなたは私の痛みと傷によって私を認識するでしょう。
もしかしたら、現実では起こりえない出来事がそこで起こるかもしれません。
夜のことを決して謝らないでください。
愛の言葉を取り返さないでください。