このアーティストの他の楽曲 Yangın
説明
バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、作曲家: Bora Yavrucuk
録音編曲：ヤンギン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Emre Malikler
ボーカリスト、作詞者：テオ・トゥルハン・フロリアン・カヤ
レコーディングエンジニア: Memet İncili
レコーディングエンジニア: オザン・バンコール
歌詞と翻訳
原文
Bir yarış atısın pistten çıkmış. Bir iş adamısın içmiş sızmış.
Bir kumarbazsın hayatı kaymış. Üç has gelir diye her şeyini satmış.
Bir şişe dibisin güneşte kalmış. Bir yangın gibi yandıkça yanmış.
Bir yalan gibisin inananı varmış. Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
日本語訳
あなたはコースから外れてしまった競走馬です。あなたはビジネスマンで、酔って気を失っています。
あなたは人生を転落させたギャンブラーです。彼はすべてを売って 3 ハッシュを稼ぎました。
瓶の底を日光に当てたままにしておきました。まるで火のように燃え上がった。
あなたは嘘のようです、それを信じる人がいます。あなたに残された命は涙一つだけです。
あなたに残された命は涙一つだけです。
あなたに残された命は涙一つだけです。
また一人ですか？
一人で泊まったんですか？
こんなことじゃなかったらいいのに。
あなたはこの映画をよく知っています。
神のようにすべてが手の届くところにあるとき、心はなく、お腹はいっぱいです。
神のようにすべてが手の届くところにあるとき、心はなく、お腹はいっぱいです。
意味も探さずに道を外れ続けた。
私の人生は、黒か赤か運次第です。
意味も探さずに道を外れ続けた。
私の人生は、黒か赤か運次第です。
また一人ですか？
一人で泊まったんですか？
こんなことじゃなかったらいいのに。
あなたはこの映画をよく知っています。