このアーティストの他の楽曲 The Band CAMINO
説明
マスタラー：デイル・ベッカー
プロデューサー: エヴァン・ブレア
ベース、ドラムス：ギャリソン・バージェス
ギター、ボーカル：ジェフリー・ジョーダン
ミキサー: ジョン・カステリ
ベース、ギター、ボーカル：スペンサー・スチュワート
脚本：ジェフリー・ジョーダン
脚本：スペンサー・スチュワート
脚本：ギャリソン・バージェス
脚本: ジャック・ラフランツ
脚本：エヴァン・ブレア
歌詞と翻訳
原文
The holly and the ivy
When they are full grown
Of all the trees in the wood
The holly bears the crown
The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the organ
Sweet singing in the choir
The holly wears a blossom
As white as any flower
And Mary bore sweet Jesus Christ
To be our Saviour
The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the organ
Sweet singing in the choir
The holly bears a berry
As red as any blood
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do sinners good
The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the organ
Sweet singing in the choir
The holly bears a prickle
As sharp as any thorn
And Mary bore sweet Jesus Christ
On Christmas Day in the morn
The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the organ
Sweet singing in the choir
The holly bears a bark
As bitter as any gall
And Mary bore sweet Jesus Christ
To redeem us all
The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the organ
Sweet singing in the choir
The holly and the ivy
When they are full grown
Of all the trees in the wood
The holly bears the crown
The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the organ
Sweet singing in the choir
日本語訳
ヒイラギとアイビー
彼らが完全に成長したとき
森の中のすべての木のうち
ヒイラギは王冠をかぶっています
太陽の昇り
鹿の走り
オルガンの演奏
合唱団での甘い歌声
ヒイラギは花をかぶっています
どの花のようにも白い
そしてマリアは優しいイエス・キリストを産んだ
私たちの救世主となるために
太陽の昇り
鹿の走り
オルガンの演奏
合唱団での甘い歌声
ヒイラギが実をつけます
どんな血のようにも赤い
そしてマリアは優しいイエス・キリストを産んだ
罪人に善いことをするために
太陽の昇り
鹿の走り
オルガンの演奏
合唱団での甘い歌声
ヒイラギにはトゲがある
どんな棘のように鋭い
そしてマリアは優しいイエス・キリストを産んだ
クリスマスの日の朝
太陽の昇り
鹿の走り
オルガンの演奏
合唱団での甘い歌声
ヒイラギは樹皮を持っています
どの胆汁と同じくらい苦い
そしてマリアは優しいイエス・キリストを産んだ
私たち全員を償還するために
太陽の昇り
鹿の走り
オルガンの演奏
合唱団での甘い歌声
ヒイラギとアイビー
彼らが完全に成長したとき
森の中のすべての木のうち
ヒイラギは王冠をかぶっています
太陽の昇り
鹿の走り
オルガンの演奏
合唱団での甘い歌声