このアーティストの他の楽曲 Achille Lauro
説明
ボーカル：アキレ・ラウロ
マスタリングエンジニア: アンドレア・スリアーニ
ミキシングエンジニア: アンドレア・スリアーニ
エレキギター：ダニエレ・ネリ
ドラム、ストリングス、シンセサイザー: Davide Simonetta
アコースティックギター：ダヴィデ・シモネッタ
プログラミング: ダヴィデ・シモネッタ
バッキング・ボーカル：ダヴィデ・シモネッタ
アコースティックギター：プラシド・サラモーネ
プロデューサー：シモネッタ
作曲・作詞：ダヴィデ・シモネッタ
作曲・作詞：ラウロ・デ・マリニス
作詞・作曲：パオロ・アントナッチ
歌詞と翻訳
原文
E ciao
Aspetterei cento vite
Come stai?
Saprei persino morire
E ruberò la luna a sta città
Sarà solo per averti ancora
E dai
Come vuoi vada a finire?
Resta qua
Non sarà mica la fine
Ti porterò il mondo e si inginocchierà
Sarà solo per averti ancora
E se fosse nostro
Questo maledetto posto
Ruberei il tramonto
Per mettertelo al polso
E se fuori piove
Se le strade sono vuote
Ci sarò
Ricordati
Quando ti sveglierai
Prima di addormentarti
E quando ti spoglierò
Ricorderò di accarezzarti
Quando farà paura essere grandi
E penserai che Dio ha creato Lei
Mentre un uomo sfiderà gli dei
Per averti ancora
Sì lo so
Cosa ti rende felice
Quello che
Non ho saputo mai dire
Tu lo sai che quando il mare si aprirà
Sarà solo per averti ancora
E se è l'ultima volta
Andrei oltre ogni colonna
Che divide il mondo
Che ci mise contro
E se non ritorno
Se fosse l'ultimo giorno
Ci sarò
Ricordati
Quando ti sveglierai
Prima di addormentarti
Quando ti spoglierò
Ricorderò di accarezzarti
Quando farà paura essere grandi
E penserai che Dio ha creato Lei
Mentre un uomo sfiderà gli dei
E penserò
Dio ha creato a Lei
Quando un giorno sfiderò gli dei
Per averti ancora
Per averti ancora
Per averti ancora
Per averti ancora
Per averti ancora
日本語訳
そしてこんにちは
私は百命を待つつもりだ
調子はどうですか？
死ぬこともできる
そしてこの街から月を盗んでやる
もう一度あなたを迎えるだけです
さあ
どのように終わりたいですか？
ここにいてください
それは終わりではない
私はあなたに世界をもたらします、そして彼はひざまずくでしょう
もう一度あなたを迎えるだけです
それが私たちのものだったらどうでしょうか
このいまいましい場所
夕日を盗むつもりだ
手首に付けるには
そして外で雨が降っていたら
通りが空いていたら
私はそこにいます
覚えておいてください
目が覚めたら
眠りにつく前に
そして私があなたの服を脱ぐとき
あなたを撫でることを忘れません
大きくなるのが怖いとき
そしてあなたは神が彼女を創造したと思うでしょう
男が神に挑む一方で
もう一度あなたを迎えるために
はい、知っています
何があなたを幸せにしますか
何
何と言うのか全く分かりませんでした
海が開くとわかるでしょう
もう一度あなたを迎えるだけです
そして、それが最後だとしたら
あらゆるコラムを超えていきたいと思います
それが世界を分断する
私たちに敵対したのは
そしてもし私が戻らなかったら
それが最終日だったら
私はそこにいます
覚えておいてください
目が覚めたら
眠りにつく前に
私があなたの服を脱ぐとき
あなたを撫でることを忘れません
大きくなるのが怖いとき
そしてあなたは神が彼女を創造したと思うでしょう
男が神に挑む一方で
そして私は考えます
神があなたを創造しました
いつか私が神々に挑戦するとき
もう一度あなたを迎えるために
もう一度あなたを迎えるために
もう一度あなたを迎えるために
もう一度あなたを迎えるために
もう一度あなたを迎えるために