説明
プロデューサー: バスティアン・ドレムス
作曲者: ファティ・シー・サバネット
作曲者: ニコラ・ダクーニャ・カステル
作詞：ファティ・シー・サバネット
作詞：ニコラ・ダクーニャ・カステル
歌詞と翻訳
原文
Boum, boum, boum.
Boum, boum, boum.
Ni bien ni mal ici.
Toi, moi, trois nuages gris. On fait semblant, c'est cadeau.
On fait semblant, mais c'est KO.
Nuit noire, trois nuages gris.
Pas pour les cent et les six ceci.
On fait semblant, c'est cadeau.
On fait semblant, mais c'est KO.
Monte dans la gova, on remet tout à zéro.
Même pour les fafs, on leur met boule à zéro.
Ça vole pas très haut, ouais, c'est pas Déo.
J'veux un gros chèque avec plein de zéros.
Ber billion zéros, on se reverra.
Ber billion zéros, on se reverra.
J'ai fait trois nuits blanches avec Maradona.
Toute la nuit, on a prié Ave Maria.
J'ai cherché Dieu dans la sativa.
Même dans la dérive, j'reste une diva. Mes rêves sont hauts, j'avance solo.
Même sans ma peau, j'avance solo.
Plein d'ego, j'avance solo.
Incognito, j'avance solo.
Mes rêves sont hauts, j'avance solo.
Même sans ma peau, j'avance solo.
Plein d'ego, j'avance solo.
Incognito, j'avance solo.
J'ai fait trois nuits blanches avec Maradona.
Toute la nuit, on a prié Ave Maria.
J'ai cherché Dieu dans la sativa.
Même dans la dérive, j'reste une diva.
Mes rêves sont hauts, j'avance solo.
Même sans ma peau, j'avance solo.
Plein d'ego, j'avance solo.
Incognito, j'avance solo.
日本語訳
ドーン、ドーン、ドーン。
ドーン、ドーン、ドーン。
ここは良くも悪くもありません。
あなた、私、三つの灰色の雲。それは贈り物だ、というふりをします。
ふりをしていますが、ノックアウトです。
暗い夜、3 つの灰色の雲。
これは百六人には当てはまりません。
それは贈り物だ、というふりをします。
ふりをしていますが、ノックアウトです。
ゴバに乗ってください、すべてをリセットします。
ファフたちにとってさえ、私たちは彼らに厳しい目に遭わせます。
あまり高くは飛びません、そう、Déoではありません。
ゼロがたくさんある大小切手が欲しいです。
ベル 10 億のゼロ、また会いましょう。
ベル 10 億のゼロ、また会いましょう。
マラドーナと一緒に眠れぬ夜を三晩過ごした。
私たちは一晩中、アヴェ・マリアを祈りました。
私はサティバの中に神を探しました。
漂流中でも私は歌姫であり続けます。夢は高く、一人で進んでいきます。
肌がなくなっても、私は一人で前に進みます。
エゴだらけで一人で前に進む。
お忍びで一人で進んでいきます。
夢は高く、一人で進んでいきます。
肌がなくなっても、私は一人で前に進みます。
エゴだらけで一人で前に進む。
お忍びで一人で進んでいきます。
マラドーナと一緒に眠れぬ夜を三晩過ごした。
私たちは一晩中、アヴェ・マリアを祈りました。
私はサティバの中に神を探しました。
漂流中でも私は歌姫であり続けます。
夢は高く、一人で進んでいきます。
肌がなくなっても、私は一人で前に進みます。
エゴだらけで一人で前に進む。
お忍びで一人で進んでいきます。